卜算子·燕子不曾来
[清]
燕子不曾来，小院阴阴雨。一角阑干聚落花，此是春归处。
译文：在小小庭院中，燕子没有来，只是阴雨连绵，一片幽暗。院中一个角落的栏杆处，聚集着一堆落花；落花飘飘零零，标志着春天已经迟暮。
注释：阴阴：形容阴暗的样子。阑（lán）干：栏杆。落华：即落花。
弹泪别东风，把酒浇飞絮：化了浮萍也是愁，莫向天涯去！
译文：挥泪告别东风，用酒来祭纷纷扬扬的飞絮。传说柳絮杨花飞入池塘，便化作浮萍，所以不要飞向天涯去。
注释：弹泪：掉泪，流着眼泪。东风：春风。这里借指春天。飞絮（xù）：飞舞的柳絮。化了浮萍（fú píng）：古人以为柳絮落水化为浮萍。莫：不如。
小提示：蒋春霖《卜算子·燕子不曾来》的翻译及注释内容
相关诗词
-
卜算子·春产不贪春
春产不贪春，为厌春花泛。睡到深秋梦始回，素影翻春艳。意赏逐时新，旧事谁能占。解转春光入酒杯，萸菊谁云欠。
-
卜算子·风雨送人来
风雨送人来，风雨留人住。草草杯盘话别离，风雨催人去。泪眼不曾晴，眉黛愁还聚。明日相思莫上楼，楼上多风雨。
-
卜算子(其一)不寐
暗烛影疑冰，饥鼠声如雀。窗隙寒风和漏来，梦又成耽阁。归计尚蹉跎，春事全萧索。此际殷勤觅睡方，欲下真无药。
-
卜算子.谒友不遇
曩者见张公，索写词中信。王哲今朝故故来，甚没个人相近。回首跨清飙，随足云霞趁。却入全真复旧堂，把一点灵明认。
-
卜算子（子平席上赋）
春浅借和风，吹绿庭皋树。依约屏间出紫云，入格风流处。便做铁心肠，也为梅花语。欲去东君更挽留，巧栈烟霞路。
-
卜算子.冬夜不寐
画角断谯楼，珠斗横仙阙。榾柮无烟午夜长，茗碗分香雪。漏结翠壶冰，被展青绫铁。毕竟教人懒去眠，立尽梅花月。
-
卜算子·不是爱风尘
不是爱风尘，似被前缘误。花落花开自有时，总赖东君主。去也终须去，住也如何住！若得山花插满头，莫问奴归处。
-
破阵子·燕子欲归时节
燕子欲归时节，高楼昨夜西风。求得人间成小会，试把金尊傍菊丛。歌长粉面红。斜日更穿帘幕，微凉渐入梧桐。多少襟情言不尽，写向...
-
卜算子·赠乐婉杭妓
相逢情便深，恨不相逢早。识尽千千万万人，终不似、伊家好。别你登长道。转更添烦恼。楼外朱楼独倚阑，满目围芳草。
-
卜算子·薄宦各东西
薄宦各东西，往事随风雨。先自离歌不忍闻，又何况，春将暮。愁共落花多，人逐征鸿去。君向潇湘我向秦，后会知何处。