荷叶杯·一点露珠凝冷
[唐代]
一点露珠凝冷,波影。满池塘,绿茎红艳两相乱。肠断,水风凉。
译文:清晨湖面水波平如镜,荷叶上露珠滚滚,呆呆的看着湖面中的倒影。绿色的枝干,红色的花朵,杂在一处,让人分辨不清。冷风吹、水浸骨,心中苦闷愁断肠。
注释:凝冷:凝聚着清冷。“绿茎”句:绿色的枝干,红色的花朵,杂在一处,月色下分辨不清。这里指荷池晓景。肠断:这里是魂断之意,形容神情入迷。
小提示:温庭筠《荷叶杯·一点露珠凝冷》的翻译及注释内容
相关诗词
-
荷叶杯(其一)
一点露珠凝冷,波影。满池塘,绿茎红艳两相乱。肠断,水风凉。
-
荷叶杯
绝代佳人难得,倾国,花下见无期。一双愁黛远山眉,不忍更思惟。闲掩翠屏金凤,残梦,罗幕画堂空。碧天无路信难通,惆怅旧房栊。...
-
荷叶杯·知己一人谁是
知己一人谁是?已矣。赢得误他生。有情终古似无情,别语悔分明。莫道芳时易度,朝暮。珍重好花天。为伊指点再来缘,疏雨洗遗钿。
-
荷叶杯
...。满身兰麝扑人香,狂摩狂,狂摩狂。记得那时相见,胆战,鬓乱四肢柔。泥人无语不抬头,羞摩羞,羞摩羞。夜久歌声怨咽,残...
-
荷叶杯
鹊踏画檐双噪。书到。和笑拆封看。归程能隔几重山。远约数宵间。准备绣轮雕辔。游戏。说与百花知。莫教枝上一红飞。留伴玉东西。
-
荷叶杯(其九)
一去又乖期信,春尽,满院长莓苔。手挼裙带独裴回,来摩来,来摩来。
-
荷叶杯.同陈青柯观荷二解(其一)
晓色半开明镜。红凝。露光摇。好风吹得棹歌去。邻女。隔花招。
-
荷叶杯.同顾光旭观荷二解(其一)
荡入藕花深处。朝露。湿裙腰。腻香红艳净如洗。波底。一般娇。
-
荷叶杯.晚寒
惊听春禽闹处。曙窗一枕梦黄梁。小楼寒透郁金床。凉么凉。凉么凉。
-
荷叶杯(其一)
双桨红船欲度。荷路。向前溪。叶摇倾下露珠子。菱刺。又牵衣。