自汉阳病酒归寄王明府
[唐]
去岁左迁夜郎道，琉璃砚(yàn)
水长枯槁(gǎo)。我在流放去夜郎的道路上，基本没有写什么诗歌，琉璃砚中的墨水很长时间都是干枯的。
去岁：即乾元元年（758）。
今年敕(chì)
放巫山阳，蛟龙笔翰生辉光。现如今在巫山阳获大赦归还，我的生花之笔又恢复了青春，宛如蛟龙一样生气勃勃。
巫山：在今四川巫山东。李白流放夜郎途经巫山时遇朝廷发布的赦免令而得释。
圣主还听子虚赋，相如却与论文章。
圣主一定还想听听《子虚赋》，司马相如却想与圣上论论文章的要诣。
愿扫鹦鹉洲，与君醉百场。
我愿扫荡鹦鹉洲，与你大醉一百场。
啸起白云飞七泽，歌吟渌(lù)
水动三湘。啸声激起白云，飘飞在云梦七大湖泊，歌吟声震撼三湘的渌水。
七泽：今湖北境内。三湘：指洞庭湖南北、湘江流域一带。
莫惜连船沽美酒，千金一掷买春芳。
别可惜船只，拿它沽来美酒，咱们一船一船地喝，为买春芳，咱们千金一掷不为多。
小提示：李白《自汉阳病酒归寄王明府》的翻译及注释内容
相关诗词
-
宛陵早秋卧病代书寄周明府
为谢临邛宰，时多阙附书。懒非嵇叔夜，疾比马相如。溪雨凉生后，山亭月上初。怀君自有句，何必遗双鱼。
-
宛陵早秋卧病代书寄周明府
吾道岂便丧，时人自不容。白头伤久别，青眼忆相逢。萍迹风波急，荷衣雾露浓。空编太平颂，天子未登封。
-
望汉阳柳色，寄王宰
汉阳江上柳，望客引东枝。树树花如雪，纷纷乱若丝。春风传我意，草木别前知。寄谢弦歌宰，西来定未迟。
-
送林贞发之汉阳兼寄陈仲敬明府
江干折柳正春初，闽楚相看万里馀。满路愁云过七泽，一天明月吊三闾。帆飞汉水莺声早，书到衡阳雁影疏。为语神明河上宰，故人生计...
-
归善王明府招同曹彝伯叶必泰姚瞻子游丰湖即席赋
鹅城西畔入龙渠，茂宰閒邀出郭车。画里云山偏过鸟，镜中菱荇不潜鱼。斜阳隔岸通樵唱，明月当空照客裾。到处风流问湖水，郎官今夜...
-
陈长卿凌季文自弋阳寄酒麹以诗谢之
六十行年两鬓苍，兴来犹爱引杯长。黄翁垆下山河远，酒母车来驿传香。碧落侍郎烧鼎诀，粉闱仙客驻颜方。三斟卯饮心无事，一枕亡何...
-
三月三日宴王明府山亭（得郊字）
日惟上巳，时亨有巢。中尊引桂，芳筵藉茅。书僮橐笔，膳夫行炰。烟霏万雉，花明四郊。沼蘋白带，山花紫苞。同人聚饮，千载神交。
-
送王明府参选赋得鹤
振衣游紫府，飞盖背青田。虚心恒警露，孤影尚凌烟。离歌凄妙曲，别操绕繁弦。在阴如可和，清响会闻天。
-
题王明府郊亭
日日郊亭启竹扉，论桑劝穑是常机。山城要得牛羊下，方与农人分背归。
-
赠苍溪王明府有文在手曰长生
执手长生在，人皆号地仙。水云真遂性，龟鹤足齐年。但以酒养气，何言命在天。况无婚嫁累，应拍尚平肩。