喜迁莺·霜天秋晓
[宋代]
霜天秋晓，正紫塞故垒，黄云衰草。汉马嘶风，边鸿叫月，陇(lǒng)
上铁衣寒早。剑歌骑曲悲壮，尽道君恩须报。塞垣乐，尽櫜(gāo)鞬(jiàn)锦领，山西年少。边塞秋晓，霜天无际，冷气袭人，步出帐外，只见晓色中隐约可见的故垒和低压的黄云下那随风摇曳的枯草。战马在风中嘶叫，边鸿在月下呜叫，陇山上戍卒身穿铠甲，在早寒中戍守。将士们唱着悲壮的军歌，都说皇恩应报。衣甲鲜明的少年将士，深觉从军守边之乐。
喜迁莺：词牌名，又名《鹤冲天》、《万年枝》、《春光好》等。紫塞：长城边塞。故垒：边塞的旧营垒。汉马：指宋朝边防军的战马。铁衣：铁甲。橐楗：橐，袋子；楗，马上盛弓的器具，这里引申为收藏。山西：指华山或太行山以西的地区。
谈笑。刁斗静，烽火一把，时送平安耗。圣主忧边，威怀遐(xiá)
远，骄虏(lǔ)尚宽天讨。岁华向晚愁思，谁念玉关人老？太平也，且欢娱，莫惜金樽频倒。我们在从容镇定之间就把边事平定了。夜间不必击刁斗以警戒，每夜放炳一炬，经常送出平安的信息。朝廷采取守边的策略，对化外之民，也想用仁义去感化他们，而不用武力去镇压，等待他们自己来归附。但在太平时期，我却叹息岁晚难归、年华空逝。边境平静了，暂且尽情欢乐，不要吝惜金樽里的美酒，频频畅饮吧。
刁斗：一种铜质军中用具，有柄；白天用来烧饭，夜间击以巡更。平安耗：报平安的消息；耗，消息、音信。圣主：此处指宋仁宗赵祯。岁华：时光，年华。
小提示：蔡挺《喜迁莺·霜天秋晓》的翻译及注释内容
相关诗词
-
喜迁莺·人汹汹
人汹汹，鼓冬冬，襟袖五更风。大罗天上月朦胧，骑马上虚空。香满衣，云满路，鸾凤绕身飞舞。霓旌绛节一群群，引见玉华君。
-
喜迁莺
春前腊尾。问谁会开解，幽人心里。映竹精神，凌风标致，姑射昔闻今是。试妆竞看吹面，寄驿胜传缄纸。迥潇洒，更香来林表，枝横溪...
-
喜迁莺·春回天际
春回天际，见柳眼翠窥，梅腮粉腻。日庆三阳，时逢千载，帷幄挺生元帅。亘古抚今忠义，天下安危注意。负英伟，信功高耿贾，勋侔霍...
-
喜迁莺·征鸿回北
征鸿回北。正雪洗烧痕，千岩匀绿。鱼纵新漪，梅繁断岸，春到鉴湖一曲。满城绣帘珠幌，暖响聒天丝竹。渐向晚，放芙蕖千顷，交辉华...
-
喜迁莺·晓月坠
晓月坠，宿云微，无语枕频欹。梦回芳草思依依，天远雁声稀。啼莺散，馀花乱，寂寞画堂深院。片红休埽尽从伊，留待舞人归。
-
喜迁莺·祥云笼昼
祥云笼昼。正梅花弄粉，岁寒时候。长记今朝，瑶台仙子，降作人间明秀。四德生来全备，绿鬓年年依旧。更满目，儿妇儿孙，林罗前后...
-
喜迁莺 寿大人四月七日
天南天北。记岁岁今朝，白云凝目。遥想群仙，擘麟行脯，鹤驭丹霞三谷。此日痴儿，多幸引领，诸孙盈屋。齐彩服，对绿阴青子，缓斟...
-
喜迁莺·晓月坠
晓月坠，宿云披，银烛锦屏帷。建章钟动玉绳低，宫漏出花迟。春态浅，来双燕，红日渐长一线。严妆欲罢啭黄鹂，飞上万年枝。
-
喜迁莺·清明节
清明节，雨晴天，得意正当年。马骄泥软锦连乾，香袖半笼鞭。花色融，人竟赏，尽是绣鞍朱鞅。日斜无计更留连，归路草和烟。
-
喜迁莺·花不尽
花不尽，柳无穷。应与我情同。觥船一棹百分空。何处不相逢。朱弦悄。知音少。天若有情应老。劝君看取利名场。今古梦茫茫。