严郑公宅同咏竹
[唐]
绿竹半含箨，新梢才出墙。色侵书帙晚，阴过酒樽凉。
译文：嫩绿的竹子有一半还包着笋壳，新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上，使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
注释：含箨（han tuò）：包有笋壳。箨：笋壳书帙（shu zhì）：书套。帙：包书的布套。
雨洗娟娟净，风吹细细香。但令无剪伐，会见拂云长。
译文：竹经雨洗显得秀丽而洁净，微风吹来，可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残，一定可以看到它长到拂云之高。
小提示：杜甫《严郑公宅同咏竹》的翻译及注释内容
相关诗词
-
郑驸马池台喜遇郑广文同饮
不谓生戎马，何知共酒杯。然脐郿坞败，握节汉臣回。白发千茎雪，丹心一寸灰。别离经死地，披写忽登台。重对秦箫发，俱过阮宅来。...
-
将赴成都草堂途中有作，先寄严郑公五首
...带白蘋，故园犹得见残春。雪山斥候无兵马，锦里逢迎有主人。休怪儿童延俗客，不教鹅鸭恼比邻。习池未觉风流尽，况复荆州赏...
-
将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首(其四)
常苦沙崩损药栏，也从江槛落风湍。新松恨不高千尺，恶竹应须斩万竿。生理祗凭黄阁老，衰颜欲付紫金丹。三年奔走空皮骨，信有人间...
-
将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首(其三)
竹寒沙碧浣花溪，菱刺藤梢咫尺迷。过客径须愁出入，居人不自解东西。书签药裹封蛛网，野店山桥送马蹄。岂藉荒庭春草色，先判一饮...
-
严郑公故宅
蜀山突兀接青天，郑公故宅城相连。深深古木哀黄鸟，漠漠荒烟哭杜鹃。舞罢遗钿流水外，战馀折戟落花前。将军好武通文墨，割据操心...
-
庭前紫菊一花四头四家兄谢彦云汪公干同咏(其一)
芙蓉巳发同心朵，嘉木仍芳连理枝。未若秋庭称瑞菊，一花四蕊映霜篱。
-
诚意伯刘公宅同群公宴集得孤字
东阁梅花照玉壶，上公开宴集城隅。汉京授简新词客，燕市衔杯旧酒徒。盟府勋名班剑在，中天邸第白云扶。长裾不少清狂兴，醉散朱门...
-
州宅杂咏.竹
郡斋谁种竹，绿荫未多浓。我欲添清閟，殷勤护箨龙。
-
庭前紫菊一花四头四家兄谢彦云汪公干同咏(其二)
同心并蒂两相催，紫艳妆成四向开。若道秋光不媚客，何因面面送香来。
-
严郑公阶下新松（得沾字）
弱质岂自负，移根方尔瞻。细声闻玉帐，疏翠近珠帘。未见紫烟集，虚蒙清露沾。何当一百丈，欹盖拥高檐。