渡湘江
[唐]
迟日园林悲昔游，今春花鸟作边愁。
译文：悲叹昔日还在园林里游玩的情景，今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
注释：迟日：春日。《诗经·七月》：“春日迟迟，采繁祁祁。”悲昔游：作者旧游之地，因放逐再次经过感到悲伤。边愁：流放边远地区产生的愁绪。
独怜京国人南窜，不似湘江水北流。
译文：独自怜惜从京城里出来的人往南逃，真羡慕湘江的水呀，你却往北流去！
注释：京国：指长安。
小提示：杜审言《渡湘江》的翻译及注释内容
相关诗词
-
渡湘江
春过湘江渡，真观八景图。云藏岳麓寺，江入洞庭湖。晴日花争发，丰年酒易沽。长沙十万户，游女似京都。
-
五渡湘江感赋二首(其一)
惯为湖南客，频渡湘江水。鸥鸟长笑人，君忙乃如此。老渔正濯足，晒网芦洲里。对此感人怀，荣名翻自鄙。
-
渡湘江
远乘一舸渡江乡，风景萧萧带夕阳。古树有巢鸠借宿，野花无主蝶偷香。惊心忽见山排戟，留客时闻燕语樯。惆怅骚魂招不得，空依芦苇...
-
渡湘江有感
扁舟复何去，五月下潇湘。遥望苍梧迥，还怜楚水长。暮潮下野渡，远树带残阳。渺渺云山外，苍茫隔故乡。
-
陈莹中由左司谏谪廉相见于兴化同渡湘江宿道林寺夜论华严宗
...，撼之不应民始愁。天生公副天下望，雷霆声名塞九州。立朝严冷传铁面，坐令鼠辈惊鱼头。上前论事伤太直，逆鳞投笏来南陬。...
-
渡湘江
迟日园林悲昔游，今春花鸟作边愁。独怜京国人南窜，不似湘江水北流。
-
五渡湘江感赋二首(其二)
仲冬霜气清，寒江净如镜。未敢照须眉，试照余心性。前波催后浪，滔滔常不竞。回处有澄潭，十年还自定。
-
渡湘江大风
江容未可狎，难测是秋深。碧处俄成黑，晴天亦自阴。跳波穿及面，碎石过惊心。双桨愁无力，回旋只近林。
-
渡湘江
万顷澄澜碧玉宽，笑乘一叶自轻安。绿蓑从此关心事，待向烟林乞钓竿。
-
渡湘江吊严子陵
光武亲征血战回，举朝谁识渭川才。熊罴果有周王卜，未必先生恋钓台。