苑中遇雪应制
[唐]
紫禁仙舆诘旦来，青旂遥倚望春台。
译文：清晨的朝阳破云而出，就像皇家的銮驾从天边驶来。高楼上谁穿着青袍眺望，就像望春台边随风飘扬的青旗。
注释：诘旦：平明﹐清晨。《宋书·柳元景传》：“自诘旦而战，至于日昃，虏众大溃。”旂：同“旗”。古代指有铃铛的旗子。
不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜开。
译文：我不知道今天庭院中竟然落下了雪花，还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。
小提示：宋之问《苑中遇雪应制》的翻译及注释内容
相关诗词
-
苑中遇雪应制
龙骖晓入望春宫，正逢春雪舞东风。花光并洒天文上，寒气行消御酒中。
-
奉和人日清晖阁宴群臣遇雪应制
窈窕神仙阁，参差云汉间。九重中叶启，七日早春还。太液天为水，蓬莱雪作山。今朝上林树，无处不堪攀。
-
奉和人日清晖阁宴群臣遇雪应制
三阳偏胜节，七日最灵辰。行庆传芳蚁，升高缀彩人。阶前蓂候月，楼上雪惊春。今日衔天造，还疑上汉津。
-
游禁苑陪幸临渭亭遇雪应制
同云接野烟，飞雪暗长天。拂树添梅色，过楼助粉妍。光含班女扇，韵入楚王弦。六出迎仙藻，千箱答瑞年。
-
游苑遇雪应制
散漫祥云逐圣回，飘飖瑞雪绕天来。不能落后争飞絮，故欲迎前赛早梅。
-
游禁苑幸临渭亭遇雪应制
长乐喜春归，披香瑞雪霏。花从银阁度，絮绕玉窗飞。写曜衔天藻，呈祥拂御衣。上林纷可望，无处不光辉。
-
奉和人日清晖阁宴群臣遇雪应制
舆辇乘人日，登临上凤京。风寻歌曲飏，雪向舞行萦。千官随兴合，万福与时并。承恩长若此，微贱幸升平。
-
奉和圣制人日清晖阁宴群臣遇雪应制
楼观空烟里，初年瑞雪过。苑花齐玉树，池水作银河。七日祥图启，千春御赏多。轻飞传彩胜，天上奉薰歌。
-
游禁苑幸临渭亭遇雪应制
平明敞帝居，霰雪下凌虚。写月含珠缀，从风薄绮疏。年惊花絮早，春夜管弦初。已属云天外，欣承霈泽馀。
-
游禁苑幸临渭亭遇雪应制
玉律藏冰候，彤阶飞雪时。日寒消不尽，风定舞还迟。琼树留宸瞩，璇花入睿词。悬知穆天子，黄竹谩言诗。