逢侠者
[唐]
燕赵悲歌士，相逢剧孟家。
译文：赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士，今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
注释：燕赵：古时燕、赵两个国出了许多勇士，因此后人就用燕赵人士指代侠士。剧孟：剧孟：汉代著名的侠士，洛阳人，素有豪侠的名声。杜甫有诗句：“剧孟七国畏，马卿四赋良”，说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
寸心言不尽，前路日将斜。
译文：心中悲壮不平之事向你诉说不完，无奈太阳西斜，只好再次分手而去。
注释：寸心：心中。
小提示：钱起《逢侠者》的翻译及注释内容
相关诗词
-
逢侠者
了不知名姓，偶遇长安市。片语忽相投，欢然结生死。
-
侠者
县门一见不通名，入肆开尊侠气生。却说吴中姓梅者，曾过燕市吊荆卿。路逢知己身先许，事遇难平剑欲鸣。自古英雄成济处，也应君等...
-
罢秩后入华山采茯苓逢道者
委绶来名山，观奇恣所停。山中若有闻，言此不死庭。遂逢五老人，一谓西岳灵。或闻樵人语，飞去入昴星。授我出云路，苍然凌石屏。...
-
路逢有似亡友者，恻然赋此
吾友今生不可逢，风流空想旧仪容。朝来马上频回首，惆怅他人似蔡邕。
-
长安逢隐者
征车千里至，碾遍六街尘。向此有营地，忽逢无事人。昔时颜未改，浮世路多新。且脱衣沽酒，终南山欲春。
-
逢道者
纵意出山无远近，还如孤鹤在空虚。昔年亲种树皆老，此世相逢人自疏。野叶细苞深洞药，岩萝闲束古仙书。只寻隐迹归何处，方说烟霞...
-
江城忆游庐山逢隐者
...命庐山驾。飞瀑醒心眼，流派从空下。狂欲诛茅依，可使不知夏。披襟纳西风，溪风荡虚榭。凭阑眺夐绝，极望大田稼。韬光有畸...
-
道逢商者
薄宦相縻去又回，敝车冲雨度崔嵬。谁言险地逢人少，也有行商为利来。
-
逢侠客
由来燕赵士，意气负平生。买妓千金醉，平戎一剑行。君王曾锡宠，宾客尽知名。今日狭邪道，相逢重结盟。
-
首春逢耕者
南楚春候早，余寒已滋荣。土膏释原野，白蛰竞所营。缀景未及郊，穑人先偶耕。园林幽鸟啭，渚泽新泉清。农事诚素务，羁囚阻平生。...