匈奴歌
[两汉]
失我焉(yān)
支山,令我妇女无颜色。失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。
焉支山:在今甘肃西部。妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
失我祁(qí)
连山,使我六畜(chù)不蕃(fán)息。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
小提示:王国维《匈奴歌》的翻译及注释内容
相关诗词
-
匈奴歌
亡我祁连山。使我六畜不蕃息。失我焉支山。使我妇女无颜色。
-
观李中丞洪二美人唱歌轧筝歌(时量移湖州长史)
...用蜀竹弦楚丝,清哇宛转声相随。夜静酒阑佳月前,高张水引何渊渊。美人矜名曲不误,蹙响时时如迸泉。赵琴素所嘉,齐讴世称...
-
相和歌辞.短歌行二首(其二)
...上调丝竹。牙齿缺落时,盘中堆酒肉。彼来此已去,外馀中不足。少壮与荣华,相避如寒燠。青云去地远,白日终天速。从古无奈...
-
为吴舍人题匈奴出猎图
谁为舍人画此图,高堂日落秋汹汹。细看乃是单于猎,白草黄云骨俱悚。马如游龙戏溟渤,人即饥乌暗霜垄。无论众马姿态雄,饮龁虽异...
-
昆仑奴歌
飞宇连云列阿阁,相公卧病垂珠箔。中有佳人颦翠蛾,春愁暗逐炉烟结。千牛省疾乍登堂,杨柳风姿何濯濯。酪湩虽甘桃液酸,幽怀脉脉...
-
匈奴
匈奴残破汉封疆,江北江南尽战场。若问生灵谁是主,如今天子又康王。
-
匈奴牧马图
草白阴山朔雪晴,匈奴牧马近燕城。只今犹有湾河水,日夜东流恨不平。
-
大唐公主嫁匈奴行
匈奴听镝忘劬劳,外家未必亡飞髇。如何异类待同匹,丹凤下与枭为巢。君不见大唐公主亲嫁辱,终唐老鹘来相钞。渡河归来话涕泣,后...
-
读匈奴传
匈奴新得意,入塞即横行。贱老长从俗,趋贪不顾名。抗衡非上策,避地且全生。和好终难恃,那曾念舅甥。
-
颂证道歌·证道歌
三身四智体中圆,犹说三千及大千。八万法门从此去,咄哉王子去求仙。