白云泉
[唐]
天平山上白云泉，云自无心水自闲。
译文：太平山上的白云泉清澈可人，白云自在舒卷，泉水从容奔流。
注释：白云泉：天平山山腰的清泉。天平山：在今江苏省苏州市西。无心：舒卷自如。闲：从容自得。
何必奔冲山下去，更添波浪向人间。
译文：白云泉啊，你又何必冲下山去，给原本多事的人间在添波澜。
注释：何必：为何。奔：奔跑。波浪：水中浪花，这里喻指令人困扰的事情。
小提示：白居易《白云泉》的翻译及注释内容
相关诗词
-
题白云泉图
白云一掬阳山隅，涓涓滴下青泥珠。大瓢挹彼来注此，活火可试风前炉。泉下架屋山人居，林木窈窕罗萧疏。泉甘味冽漱齿颊，能令燥吻...
-
白云泉
泠泠白云泉，流向白云边。泉水流不断，白云飞上天。
-
白云泉和白居易韵
云包白石石包泉，无色声天太古閒。聊步天平问泉脉，喜逢白傅话云间。
-
与衍斯道赋天平白云泉
山君夜移东海水，分得灵泉白云底。老禅卓锡住泉头，坐看泉流与云起。湛湛寒光玉镜圆，波心照见苍龙眠。半峰秋色漾晴雪，五丈石影...
-
白云泉煮茶
白云在天不作雨，石罅出泉如五乳。追寻能自远师来，题咏初因白公语。山中知味有高禅，采得新芽社雨前。欲试点茶三昧手，上山亲汲...
-
白云泉三叠白居易韵
白云泉是白家泉，林色岚光太古閒。不为炫能频叠韵，高人风度缅其间。
-
题白云泉亭子
白云在亭上，清泉在亭下。我本山中人，来结亭前树。云泉甘且冽，予心永终慕。尘机久未息，禅机当早晤。芬华随高秋，淹留岁云暮。
-
白云泉
泉在白云里，云深泉更深。岂无千尺绠，空立万松阴。
-
白云泉
迢迢白云泉，一线吐岩腹。涓净涵莓苔，凄清韵琴筑。时有白头僧，持瓢到幽谷。
-
自一云至天平登白云泉亭晚兴
钟声缅回策，秀色余西岑。微径不知处，白云长自深。松堂散花雨，溪牖摇峰阴。独夜泉亭月，寥寥期此心。