南乡子·梅花词和杨元素
[宋]
寒雀满疏篱，争抱寒柯看玉蕤。忽见客来花下坐，惊飞。蹋散芳英落酒卮。
译文：疏疏的篱笆上，满是冬天的麻雀。它们争着飞到梅花树，欣赏白玉一样的梅花。忽见一群吃酒客人，来到梅花树下，麻雀惊飞踏散梅花，梅花落到酒杯里。
注释：柯：树枝。蕤（ruí）：花茂盛的样子。酒卮（zhī）：酒杯。
痛饮又能诗，坐客无毡醉不知。花尽酒阑春到也，离离。一点微酸已著枝。
译文：使君痛饮又能诗，醉后的客人坐雪地，雪水融化也不知。酒已饮尽，花已赏够，春天悄悄来到人间。请看，离离一丝暖气，已经附着梅花枝。
注释：离离：繁盛的样子。
小提示：苏轼《南乡子·梅花词和杨元素》的翻译及注释内容
相关诗词
-
南乡子.惜花词
一夜妒花风。吹过栏干第几重。何事封姨情太薄，匆匆。零落深丛与浅丛。春冷逼房栊。晓起开帘扫落红。风势未停天又雨，濛濛。乱卷...
-
南乡子·进退兔和乌
进退兔和乌。驱入乾坤造化炉。少减多添循度运，情娱。巧炼丹凝体不枯。性养点尘无。放荡空圆傲玉壶。应物头头无＊碍，形殊。密蕴...
-
南乡子（用韵和道辅）
未倦长卿游。漫舞夭歌烂不收。不是使君矫世，谁留。教有琼梳脱麝油。香粉镂金球。花艳红笺笔欲流。从此丹唇并皓齿，清柔。唱遍山...
-
南乡子（用韵赋杨花）
春霁柳花垂。娇软轻狂不待吹。圆欲成球还复碎，谁为。习习和风即旧知。深院日长时。乱扑珠帘入坐飞。试问荻芽生也未，偏宜。出网...
-
南乡子.曼睩见和有山黛隐围屏句，风韵佳绝，再填次答
山黛隐围屏。写上乌丝字字明。半夜红牙翻笛谱，琤琤。细和跳珠一两声。归梦阖闾城。白浪连天去不成。落得听风还听水，清清。秋雨...
-
南乡子.落花
拂断垂垂雨。伤心荡尽春风语。况是樱桃薇院也。堪悲。又有个人儿似你。莫道无归处。点点香魂清梦里。做杀多情留不得，飞去。愿他...
-
南乡子.坎离气变还元
癸府隐银铅。朱汞神宫袅瑞烟。变化游魂成风动，枢旋。运入黄庭造化权。离去水为乾。坤体无阳厚德全。二气经营仙药就，功圆。出世...
-
南乡子.北固楼和辛词
对面指扬州。尽日无船风浪愁。回首金陵天己暮，休休。一片降幡出石头。梗迹任沉浮。不逐渔人下钓钩。草泽英雄曾见否，孙刘。槛外...
-
南乡子·归梦寄吴樯
归梦寄吴樯，水驿江程去路长。想见芳洲初系缆，斜阳，烟树参差认武昌。愁鬓点新霜，曾是朝衣染御香。重到故乡交旧少，凄凉，却恐...
-
南乡子·登京口北固亭有怀
何处望神州？满眼风光北固楼。千古兴亡多少事？悠悠。不尽长江滚滚流。年少万兜鍪，坐断东南战未休。天下英雄谁敌手？曹刘。生子...