陇头吟
[唐]
长安少年游侠客,夜上戍(shù)
楼看太白。长安少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。戍楼:边防驻军的瞭望楼。太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
陇头明月迥(jiǒng)
临关,陇(lǒng)上行人夜吹笛。陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
陇头:陇山。借指边塞。迥:远。行人:出行的人,出征的人。
关西老将不胜愁,驻马听之双泪流。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
身经大小百余战,麾(huī)
下偏裨(pí)万户侯。身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
麾下:即部下。偏裨:偏将,裨将。将佐的通称。
苏武才为典属国,节旄空尽海西头。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
小提示:王维《陇头吟》的翻译及注释内容
相关诗词
-
陇头吟
...西域,古来此地希人迹。山川本是隔华戎,君王直欲吞夷狄。自从汉虏互相雠,塞上风尘无日休。几群天马来荒外,百万征人戍陇...
-
陇头吟
万里奔驰陇头水,日夜呜呜乱人耳。黄沙白草两茫茫,怕听水声愁欲死。一从结发戍凉州,铁甲磨穿已秃头。儿孙养得谙胡语,不如陇水...
-
陇头吟
洮云飞飞渡陇水,白骨疆场泣新鬼。闺中少妇闻笛声,旧怨新愁深骨髓。陌头杨柳飞白花,去年此日才离家。谁知渡陇不复返,儿孤母老...
-
陇头吟
长安少年游侠客,夜上戍楼看太白。陇头明月迥临关,陇上行人夜吹笛。关西老将不胜愁,驻马听之双泪流。身经大小百余战,麾下偏裨...
-
横吹曲辞。陇头吟
陇水潺湲陇树黄,征人陇上尽思乡。马嘶斜日朔风急,雁过寒云边思长。残月出林明剑戟,平沙隔水见牛羊。横行俱足封侯者,谁斩楼兰...
-
古陇头吟
天寒陇水鸣呜咽,夜饮锐兵从此发。海风吹人眼欲枯,上陇犹看岭西月。悲笳萧萧霜满天,十里一堠烽火连。去年初度弹筝峡,今年复引...
-
陇头吟
陇头流水别,凄响自堪惊。月散东西影,风传远近声。傍侵疏勒道,斜入隗嚣营。呜咽归肠断,何时到渭城。
-
陇头吟
借问陇头水,终年恨何事。深疑呜咽声,中有征人泪。自古蕴长策,况我非才智。无计谢潺湲,一宵空不寐。
-
陇头吟(其一)
乌落黄云塞草秋,陇头之水东西流,水声呜咽鸣啾啾。马闻思旧枥,人闻思旧丘,年年征战无时休。无时休,谁能到此求封侯。
-
陇头吟(其二)
兵满天山雪满衣,汉家都护拥旌旗。衔枚一夜袭疏勒,度陇生兵尽潜出。不得戎王誓不归,归时杨柳正依依。正依依,占春色,与君同醉...