题张氏隐居二首
[唐]
春山无伴独相求，伐木丁(zhēng)
丁山更幽。春日的山中独处无伴，因而特意把您访求，丁丁的伐木声使山谷更显清幽。
春山：指春日山中。相求：互相寻求。伐木丁丁：语出《诗经·小雅·伐木》，丁丁，伐木声。
涧道馀(yú)
寒历冰雪，石门斜日到林丘。经残余着寒气和冻雪的山涧通道，历石门古道于傍晚时分到达您的隐居处。
涧道：山涧通道。余寒：大寒之后尚未回暖时的寒气；残余的寒气。冰雪：犹言冻雪，冰读去声。石门：《地理志》：临邑县有济水词，水有石门，以石为之，故济水之门也。按：石门不必确指地名。斜日：傍晚时西斜的太阳。林丘：指隐居的地方。
不贪夜识金银气，远害朝看麋(mí)
鹿游。您从不贪财，夜间也不去观看金银之气；只愿躲避灾祸，每天欣赏麋鹿闲游。
远害：避免祸害。麋鹿游：比喻繁华之地变为荒凉之所。
乘兴杳(yǎo)
然迷出处，对君疑是泛虚舟。我乘兴而来，为您的情怀所感而迷路；面对您，仿佛是坐上随意漂游之小舟。
乘兴：兴会所至。杳然：渺远貌。迷出处：一作“迷去处”。对君：语本庾信诗：“对君俗人眼。”虚舟：谓空无所系。无人驾御的船只。
之子时相见，邀人晚兴留。
张先生啊，您经常和我相见，眼下天色已晚，却仍邀请我留下，以尽晚间雅兴。
霁潭鳣(zhān)
发(bō)发，春草鹿呦呦。晴明的潭水上，鳣鱼游跃，弄出“发发”之响。春天草野间，传来“呦呦”鹿鸣。
霁潭：一作“济潭”，是指济水言。鳣发发：语出《诗经》：“鳣鲔发发。”。发发：盛貌。呦呦：象声词。鹿鸣声。
杜酒偏劳劝，张梨不外求。
酒本是我杜家的，却偏偏劳您来劝我；梨本是你张府上的，自然不必向外找。
前村山路险，归醉每无愁。
前村的山路虽然艰险，却已在醉中走熟；让我们尽情地喝吧，来一个一醉方休。
小提示：杜甫《题张氏隐居二首》的翻译及注释内容
相关诗词
-
题张氏隐居二首(其二)
之子时相见，邀人晚兴留。霁潭鳣发发，春草鹿呦呦。杜酒偏劳劝，张梨不外求。前村山路险，归醉每无愁。
-
题张氏园亭二首(其一)
苍头奉筇竹，稚子试春衫。共著野人服，来游居士岩。园蔬佐酒碗，药录贮书函。草草非难得，从今不计凡。
-
题张氏园亭二首(其二)
岸荠随渔屦，林桃映舞衫。定非铜雀榭，似是雨花岩。僮有家千指，书多日百函。斯人太高语，吾意秖尘凡。
-
春日偕敬亭贻谋载酒游道院用少陵题张氏隐居韵即题其壁上
东风野外几探求，曲径遥寻道院幽。松影石坛深古洞，竹烟丹灶小林邱。平台花阁宜豪饮，斜日钟声感旧游。咫尺蓬莱绝尘俗，此身莫漫...
-
寄题武陵柳氏所居二首其二康乐楼
邑居欲尽溪山好，不作层楼无奈何。岩谷满前收蜡屐，漪涟极目卷渔蓑。安心已得安身法，乐土偏令乐事多。千里筠阳犹静治，还家一笑...
-
重过张氏园林二首(其二)
随处携鸠杖，狂时倒鹖冠。晚山当座出，风竹满楼寒。独酌世情远，长歌春事残。不知桃李发，白首几回看。
-
张氏隐居
杜老曾题品，依稀旧隐居。颇知书有味，肯教子为儒。筑屋先通燕，开池剩养鱼。相邀须饮醉，酒熟不烦沽。
-
寄居曲水园柬张氏伯仲二首(其二)
独有陶公径，能停谢客舆。陆浑虚旧宅，阳羡觅深居。水木孤轩外，云萝四壁馀。何如传舍客，日月敝长裾。
-
题张氏山居
会心岂在远，得意无能名。一径古松色，半崖秋水声。闲云将鸟意，呦鹿杂人行。最识幽居好，马蹄尘又生。
-
将赴官庐州寄张四隐直二首(其一)
一为弹冠仕，遂废东皋田。不至二千石，行登四十年。羁游无定许，鬓发欲苍然。万里南江路，春风棹客船。