送当涂赵少府赴长芦
[唐]
我来扬都市,送客回轻舠(dāo)
。我这次的建康之行,是为送朋友溯江返回归程。
扬都市:南北朝时期人们对六朝都城的并称。这里指的是“建康”(今南京)。舠:刀形小船。
因夸楚太子,便观广陵涛。
他是像当年楚公子听人夸健广陵潮水,专程来听涛声。
仙尉赵家玉,英风凌四豪。
你像汉代仙尉梅福一样,是赵家的宝玉,有出息,英风凌驾于平原君等四豪之上。
维舟至长芦,目送烟云高。
令人难忘的是停船在长芦。你乘舟到了长芦,尽目之处,烟云辽阔
维舟:大绳以系船。
摇扇对酒楼,持袂把蟹螯(áo)
。手把蒲扇,一边摇扇,一边喝金陵美酒,食长江蟹鲜,话离别之情。
持袂:握住或卷起衣袖。把蟹螯:拿着螃蟹的大鳌。
前途倘相思,登岳一长谣。
当你想起我之时,就登高长歌来抒发思念之情。
小提示:李白《送当涂赵少府赴长芦》的翻译及注释内容
相关诗词
-
寄当涂赵少府炎
晚登高楼望,木落双江清。寒山饶积翠,秀色连州城。目送楚云尽,心悲胡雁声。相思不可见,回首故人情。
-
送宛句赵少府
解巾行作吏,尊酒谢离居。修竹含清景,华池澹碧虚。地将幽兴惬,人与旧游疏。林下纷相送,多逢长者车。
-
送楚丘麹少府赴官
青袍美少年,黄绶一神仙。微子城东面,梁王苑北边。桃花色似马,榆荚小于钱。单父闻相近,家书早为传。
-
送钱唐路少府赴制举
公车待诏赴长安,客里新正阻旧欢。迟日未能销野雪,晴花偏自犯江寒。东溟道路通秦塞,北阙威仪识汉官。共许郤诜工射策,恩荣请向...
-
送丹阳赵少府(即给事中涓亲弟)
恭闻林下别,未至亦沾裳。荻岸雨声尽,江天虹影长。佩韦宗懒慢,偷橘爱芳香。遥想从公后,称荣在上堂。
-
送江陵泉少府赴任,便呈卫荆州
神仙吏姓梅,人吏待君来。渭北草新出,江南花已开。城边宋玉宅,峡口楚王台。不畏无知己,荆州甚爱才。
-
送缙陵王少府赴举
相看不忍尽离觞,五两牵风速去樯。远驿新砧应弄月,初程残角未吹霜。越山直下分吴苑,淮水横流入楚乡。珍重郄家好兄弟,明年禄位...
-
送张曼伯少府归长垣
薄宦虚名岂所誇,千金归去旧生涯。百龄慈氏颜犹渥,三任仙郎鬓未华。雁信巳传芳字锦,鹊声应傍小窗纱。后园春色浓如酒,明日输君...
-
送韦城李少府
送客南昌尉,离亭西候春。野花看欲尽,林鸟听犹新。别酒青门路,归轩白马津。相知无远近,万里尚为邻。
-
送杨少府赴选
大国置衡镜,准平天地心。群贤无邪人,朗鉴穷情深。吾君咏南风,衮冕弹鸣琴。时泰多美士,京国会缨簪。山苗落涧底,幽松出高岑。...