泰山吟
[魏晋]
峨峨东岳高，秀极冲青天。
雄伟高大的泰山，以极其清秀的灵气直冲青天。
峨峨：嵯峨，山势高峻的样子。东岳：指泰山。
岩中间(jiàn)
虚宇，寂寞幽以玄。它的山岩洞穴仿佛天然间隔的空虚宅院，寂寞无声，幽静深邃。
岩：山崖。间：分隔。虚宇：指天地万物。虚，天空。宇，空间的总称。寂寞：清静，无声。幽：僻静，幽雅。玄：奥妙，玄妙。
非工复非匠，云构发自然。
它绝非人间工匠的制造，而是大自然造物所开发的高楼大厦。
云构：高大的建筑。发：出自。
器象尔何物？遂令我屡(lǚ)
迁。变幻莫测的风云气象究竟是什么东西，竟然这样使我的思想波动不定。
器象：物象。《易·系辞》：“在天成象，在地成形，变化见矣”。屡迁：指思想波动不定。
逝将宅斯宇，可以尽天年。
决定离开变化多端的人境，搬到泰山中生活，恬然无为，延年益寿，安享天命。
逝：通“誓”。宅斯宇：以斯宇为宅，指隐居泰山。天年：指人的自然年寿。
小提示：谢道韫《泰山吟》的翻译及注释内容
相关诗词
-
泰山吟
岱宗秀维岳，崔崒刺云天。岝崿既崄巇，触石辄芊绵。登封瘗崇坛，降禅藏肃然。石闾何晻蔼，明堂秘灵篇。
-
游泰山六首
...发双云鬟。笑我晚学仙，蹉跎凋朱颜。踌躇忽不见，浩荡难追攀。清斋三千日，裂素写道经。吟诵有所得，众神卫我形。云行信长...
-
登泰山记
...，阴谷皆入济。当其南北分者，古长城也。最高日观峰，在长城南十五里。余以乾隆三十九年十二月，自京师乘风雪，历齐河、长...
-
还山吟
秋色正萧洒，我行归故山。南山山深断行路，白云去去何时还。秋岩幽绝瑶草碧，绿萝缘洞不可以径攀。长风吹落岭头月，流光倒入长林...
-
送徐仲山主事山东管泉
水部分司地，君行得所便。道心东望鲁，国计北通燕。退扫探元化，行吟俯逝川。平生四海意，从此达㳙㳙。
-
和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见
...慕古展长揖。少年涂抹技，志愿靡终毕。几载拂高驼，苍梧与西极。开云上衡山，景仰昌黎伯。史记在山川，遐踪喜驰轹。望岳企...
-
游泰山
泰山天壤间，屹如郁萧台。厥初造化手，办此何雄哉！天门一何高，天险若可阶。积苏与累块，分明见九垓。扶摇九万里，未可诬齐谐。...
-
梁长子自泰山归以百三十韵诗见誇因成俚歌奉嘲
...。笑语王先生，长者所苦为杯棬。男儿失意则蓬累，焉能委身眉睫间。北渡洪河，东游泰山。举头出天门，舒手扪日观。白云封中...
-
题沈椒园观察劳山吟眺图
...吾曹。芒鞋无缘径路绝，恰藉按部穷岩坳。金刚崱屴玉女睇，凤凰翔翥狮虎虓。崇峦窅穴明复晦，倒根插濯黏天涛。随车吮墨大弟...
-
泰山江河之音
...。腾神再运商声促，目乱方瞳绿鬓黄。移时闷绝不欲举，想是寰间只应尔。曾如万操卷之囊，窅尔神化宁而旨。无稽别奏一声幽，...