秋夜诗
[南北朝]
秋夜促织鸣,南邻捣(dǎo)
衣急。寂静的秋夜,蟋蟀在尽情鸣叫。天气渐凉,南边邻家发出急促的砧杵声,正在赶紧敲打新织好的布帛,以制寒衣。
促织:蟋蟀。捣衣:中国古代服饰民俗。即妇女把织好的布帛,铺在平滑的砧板上,用木棒敲平,以求柔软熨贴,好裁制衣服。
思君隔九重,夜夜空伫立。
亲爱的人啊!与你相隔千里却惹我每晚独自空立想念。
九重:泛指多层。这里指遥远。
北窓(chuāng)
轻幔(màn)垂,西户月光入。凝望北方只有静静的垂帘,不经不觉月已西沉、长夜过半,却无睡意。
窓:同“窗”。
何知白露下,坐视阶前湿。
透过窗纱,清幽的露水早已湿漉了天井边的台阶。
谁能长分居,秋尽冬复及。
问世间,有哪一对恩爱夫妻能承受这年复一年的分隔远离呢?
小提示:谢朓《秋夜诗》的翻译及注释内容
相关诗词
-
秋夜诗(其一)
...之为节。物凋悴而无荣。岭颓鲜而殒绿。木倾柯而落英。履代谢以惆怅。睹摇落而兴情。信皋壤而感人。乐未毕而哀生。秋夜清兮...
-
秋夜诗二首(其二)
遁迹避纷喧,货农栖寂寞。荒径驰野鼠,空庭聚山雀。既远人世欢,还赖泉卉乐。折柳樊场圃,负绠汲潭壑。霁旦见云峰,风夜闻海鹤。...
-
咏秋夜诗
秋夜九重空,荡子怨房栊。灯光入绮帷,帘影进屏风。金徽调玉轸,兹夕抚离鸿。
-
中秋夜诗乡先生樊浩翁所作时宣德八年秋乡人医者钱宗浩诵于蓟北小楼因笔之戏和不免续貂之诮原倡
帘捲西风豆雨乾,蟾光摇动碧云端。仲间总是清虚府,天上谁楷白玉盘。江净雁拖云影瘦,楼高人立桂香寒。归来醉罢霓裳杳,露下天高...
-
家叔示秋夜诗次韵
秋来天色半晴阴,衰鬓难禁节物侵。兰叶向人方泣露,菊花催酒已浮金。莫将诗课频频聒,不那愁城日日深。咫尺南山堪寄傲,欲随鸠杖...
-
秋夜诗二首(其一)
夜久膏既竭,启明旦未央。环情倦始复,空闺起晨装。幸承天光转,曲影入幽堂。徘徊集通隙,宛转烛回梁。帷风自卷舒,帘露视成行。...
-
【商调】知秋令 秋夜
...湿,天阔玉绳低。篥城头奏,蝼蛄阶下泣,络纬并边啼,一弄儿秋声闹起。隐居户列青丝桧,庭栽玉枝兰,炉养紫金丹。书玩东...
-
秋夜诗
萤飞夜的的,虫思夕喓喓。轻露沾悬井,浮烟入绮寮。檐重月没早,树密风声饶。池莲翻罢叶,霜筱生寒条。端坐弥兹漏,离忧积此宵。
-
秋夜诗
月落宵向分,紫烟郁氛氲。曀曀萤入雾,离离雁出云。巴童暗理瑟,汉女夜缝裙。新知乐如是,久要讵相闻。
-
和颍川公秋夜诗
泬寥空色远,叶黄凄序变。洞浦落遵鸿,长飙送巢燕。千秋流夕景,百籁含宵啭。峻雉聆金柝,曾台切银箭。