贺新郎(其三)吴江
[宋]
浪涌孤亭起，是当年、蓬莱顶上，海风飘坠。帝遣江神长守护，八柱蛟龙缠尾。斗吐出、寒烟寒雨。昨夜鲸翻坤轴动，卷雕翚(huī)
、掷(zhì)向虚空里。但留得，绛(jiàng)虹住。垂虹亭浪潮涌起，想当年蓬莱山顶上海风直吹，摇摇欲坠。天帝派遣江神守护，八根柱子上有八条蛟龙环绕，并能喷烟吐雨，好不威风气派。昨晚巨鲸翻动了地轴，把飞檐抛到天空，只把垂虹桥留了下来，只留下一座横跨的垂虹。
贺新郎：词牌名，原名《贺新凉》，又名《金缕曲》等，双调一百十六字，上下片各十句六仄韵。吴江：即吴淞江。孤亭：即垂虹亭。蓬莱：传说中海上仙山。帝：天帝。八柱骄龙缠尾：指亭中八根柱子上雕饰蛟龙缠绕。斗：争着。坤轴：地轴、地心。雕翚：指亭上雕饰的飞檐。翚，雉鸟名。绛虹：赤色的彩虹，此处特指虹桥。
五湖有客扁(piān)
舟舣(yǐ)，怕群仙、重游到此，翠旌(jīng)难驻。手拍阑干呼白鹭，为我殷勤寄语；奈鹭(lù)也、惊飞沙渚。星月一天云万壑，览茫茫、宇宙之何处？鼓双楫(jí)，浩歌去。太湖中有客舟靠岸，群仙若真的到此，宏大的队伍如何在此驻足。我焦急地手拍栏杆，想派善飞的白鹭前去送信，制止群仙前来，然而白鹭也因昨夜的重大变故远遁沙渚。眼见星月满天，宇宙茫茫，什么地方是安全的避难所？暂且摇动双橹，高吟浩歌，四海流浪吧。
五湖：指太湖。客：作者自指；舣：船靠岸。翠旌：皇帝的仪仗、此处指群仙。奈：奈何，无奈。沙渚：江中沙洲。浩歌：放声高歌。
小提示：蒋捷《贺新郎(其三)吴江》的翻译及注释内容
相关诗词
-
贺新郎（题吴江）
重唤松江渡。叹垂虹亭下，销磨几番今古。依旧四桥风景在，为问坡仙甚处。但遗爱、沙边鸥鹭。天水相连苍茫外，更碧云、去尽山无数...
-
贺新郎(其三十七)六用韵。叙谪仙为宫教兄寿
...瞋个甚，老先生、拂袖金闺了。供玉齿，粲然笑。解骖赖有汾阳老。叹今人、布衣交薄，绨袍情少。黄祖斗筲何足算，鹦鹉才高命...
-
贺新郎(其三)题郎官山雪霁图，赠陈伯驺
黑雾迷南裔。赋归来、公乎无渡，重关昼闭。漂泊天涯供啸咏，诗律少陵偏细。狂欲叱、高岑奴隶。寒夜饮酣空八极，检奚囊、酒脯当除...
-
贺新郎(其三)题汪尔张画
怪杀东风薄。入春来、吹残柳絮，海棠都落。一片落花拈不起，和雨和烟相躩。谁可解、愁怀漠漠。刺绣无心分五色，叹无声、祗见针儿...
-
贺新郎(其三)
海底珊瑚树。问鲛人、几时擎出，碎为繁露。茜女拾来纫成佩，妆点江南岁暮。便掩映、含章窗户。更着绛绡笼玉骨，怕黄昏、不向孤山...
-
贺新郎(其三)为归悬弓纳姬作
孰为归生老。看翛然乌巾鹤氅，风姿犹好。偏喜镜台容易觅，扇底嫣然一笑。况才比、温郎还妙。架上彩毫应秃尽，须另寻、银管青螺扫...
-
贺新郎(其三)自和酬书院诸丈
梦觉闻鸡报。问岘边、晋家城郭，旧邦新造。谁遣平明旌旆入，人说当年草草。犹幸把、腥埃俱扫。对越老苍方寸在，任酋渠、远度龙堆...
-
贺新郎(其三十四)
人老难重少。强追陪、李侯痛饮，刘郎清啸。报答秋光无一字，虚说君房语妙。且匣起、青铜休照。赖有多情篱下菊，待西风、不肯先开...
-
贺新郎(其三)
帆卸西湾侧。望康庐、老峰面目，旧曾相识。岁岁滔滔江浪远，回首暮云空碧。今想见、发痕全白。眠鹿矶头茅屋烂，问草堂、谁管真泉...
-
乳燕飞/贺新郎(其三)
过雨城西路。看轻云、弄日花间，微寒如雾。谁是宣华门守者，报我十分开五。便痛饮、能销几度。寄语后来看花客，待看花、莫待开成...