江上看山
[宋]
船上看山如走马，倏(shū)
忽过去数百群。在船上看山，山峦如同骏马疾走，数百座群峰顷刻间就从眼前过去了。
走马：奔跑的骏马。倏忽：很快地，忽然。
前山槎(chá)
牙忽变态，后岭杂沓(tà)如惊奔。错杂不齐的前山瞬间变化万千，纷杂繁多的后岭犹如惊骇而奔跑。
槎牙：形容不齐的样子。变态：改变形态。杂沓：沓，一作“逐”，杂乱。这里形容“惊奔”的样子。
仰看微径斜缭(liáo)
绕，上有行人高缥(piāo)渺(miǎo)。仰看山上的小路歪斜盘回曲折，高远处隐约地看见有人在上面行走。
微径：山间小路。缭绕：回环旋转。缥缈：形容隐隐约约的样子。
舟中举手欲与言，孤帆南去如飞鸟。
我在船中高高地举起手想和山上的行人打招呼，孤单的船只却像飞鸟一般往南驰逐而去。
欲与言：指想和山上的行人说话。
小提示：苏轼《江上看山》的翻译及注释内容
相关诗词
-
江上看山
朝看江上枯崖山，憔悴荒榛赤如赭。莫行百里一回头，落日孤云霭新画。前山更远色更深，谁知可爱信如今。唯有巫山最秾秀，依然不负...
-
江上看山
江上看山分外青，更怜山畔有云行。因之认熟桥西路，孤杖无劳藉友生。
-
渡西塞望江上诸山诗
南国多异山，杂树共冬荣。潺湲夕涧急，嘈嘈晨鹍鸣。石林上参错，流沫下纵横。松气鉴青蔼，霞光铄丹英。望古一凝思，留滞桂枝情。...
-
马益之邀陈子山应奉秦景容县尹江上看花二公竹枝歌予亦作数首(其十一)
寄语看花江上人，清明时节好来频。清明节后多风雨，风雨颠狂恼杀人。
-
八声甘州.偕粹庵筱南雨田由南浦泛舟江上看桃花
泛沙棠艇子载闲鸥，来寻异乡春。看长江似醋，东风如酒，渐醉离人。谁染胭脂万树，衬醒远山痕。不在天涯看，已是销魂。休说画楼人...
-
马益之邀陈子山应奉秦景容县尹江上看花二公竹枝歌予亦作数首(其八)
寒食清明正好春，看花须着少年人。少年看花花自喜，白发看花花亦嗔。
-
马益之邀陈子山应奉秦景容县尹江上看花二公竹枝歌予亦作数首(其七)
黄家渡西多好春，黄家渡上酒能醇。看花吃酒唱歌去，如此风流有几人。
-
马益之邀陈子山应奉秦景容县尹江上看花二公竹枝歌予亦作数首(其二)
水上花枝日日开，行人头白不能来。请看门外东流水，流向沧溟更不回。
-
马益之邀陈子山应奉秦景容县尹江上看花二公竹枝歌予亦作数首(其一)
吴淞江上好春风，水上花枝处处同。得似鸳鸯与鸂鶒，时时来往锦云中。
-
马益之邀陈子山应奉秦景容县尹江上看花二公竹枝歌予亦作数首(其六)
江花红白最堪怜，莫惜看花费酒钱。他时白发三千丈，纵使频来不少年。