菩萨蛮(其十三)
[唐]
雨晴夜合玲珑日，万枝香袅(niǎo)
红丝拂。闲梦忆金堂，满庭萱(xuān)草长。夜合花沐浴着雨后的阳光，千枝万朵红丝轻拂，袅袅地蒸腾着浓郁的芳香。闲时又梦见那豪华的厅堂，旁边的萱草又绿又长，在那里我们相知相识。
夜合：合欢花的别称，又名合昏。古时赠人，以消怨合好。玲珑：空明。日：彊村本《尊前集》作“月”。香袅：香气浮动。红丝拂：指夜合花下垂飘动。金堂：华丽的厅堂。萱草：草本植物，俗称黄花菜，传说能使人忘忧。
绣帘垂箓(lù)
簌(sù)，眉黛(dài)远山绿。春水渡溪桥，凭栏魂欲销。绣帘的流苏仿佛坠压在我的心头，远山的碧绿如我眉间浓浓的忧愁。溪桥下流水潺潺，凭栏远眺，思魂更是难禁，春水流淌的都是我的相思与忧愁。
箓簌：下垂貌。此处指帘子下垂的穗子，流苏一类的饰物。眉黛远山：用黛画眉，秀丽如远山。远山眉与小山眉为古代眉式的种类，并为入时之妆。渡：雪本《花间集》作“度”。魂欲销：魂魄将散，神情恍惚。销，失散。
小提示：温庭筠《菩萨蛮(其十三)》的翻译及注释内容
相关诗词
-
菩萨蛮(其十三)颠倒韵伯兄大千侄阿莲同作
烛槃深影春围曲。曲围春影深槃烛。迷路入花溪。溪花入路迷。枕函空覆锦。锦覆空函枕。遮莫苦栖鸦。鸦栖苦莫遮。
-
菩萨蛮(其十三)
飞空绝迹人来往。惊魂骇魄难言状。有女逞风标。登盘舞折腰。柔应无寸骨。反首腰间出。花上露同栖。轻如胡蝶儿。
-
菩萨蛮(其十三)寒食
皇州一夕传宫烛。五侯宅里烟凝绿。何处最关愁。佳人倚画楼。水边萦醉客。金犊驱油壁。乡思黯黄昏。梨花深闭门。
-
菩萨蛮(其十三)
未观岩桂先观菊。世间底事真迟速。节物苦相催。重阳便到来。白衣何处觅。沽酒邀佳客。一笑有馀欢。官居终日闲。
-
菩萨蛮(其十六)夏夜
火云飞下三千尺。我思赤脚层冰立。待得月昏黄。轻风拂体凉。短篱微带露。两两流萤度。乍喜却齐纨。一帘花影寒。
-
菩萨蛮(其十九)送春
远峰历历青如髻。驿亭几缕墟烟细。西望凤城遥。山空夜寂寥。杏花三月雨。眼见春如许。无计挽东皇。怜他蝶翅忙。
-
菩萨蛮(其十九)
程功那待三年后。农林渔牧般般有。幸福老人心。相迎笑靥深。人民公社好。随处吾能道。徐水不同观。先来石景山。
-
菩萨蛮(其十七)
园中柏树何年代。婆娑老干穿云外。重倚碧阑干。回头四十年。筑坛名社稷。大盗曾移国。谁与柏长青。共和千万龄。
-
菩萨蛮(其十六)与同舍游湖归
吴波细卷东风急。斜阳半落苍烟湿。一棹采菱歌。倚栏人奈何。天公怜好客。酒面风吹白。更引十玻璃。月明骑鹤归。
-
菩萨蛮(其十二)赠女伶
樽前若个歌金缕。盈盈十五芳如许。笑靥半含羞。骄憨不解愁。眉痕青尚浅。秋水双眸剪。何处耐人思。歌停掩袖时。