农家叹
[宋]
有山皆种麦，有水皆种秔(jīng)
。所有的山坡都种上了麦子，所有的水田都种上了水稻。
秔：同“粳（jīng）”，稻谷的一种，种于水田。
牛领疮(chuāng)
见骨，叱(chì)叱犹夜耕。牛的颈部被磨破成疮，露出骨头，仍大声呵斥它连夜耕地。
牛领：牛的颈部。疮：伤口。叱叱：大声呵斥耕牛声。
竭力事本业，所愿乐太平。
从事农业就要竭尽全力，只想要过上安稳快乐的日子。
事：从事。本业：指农业。
门前谁剥(bō)
啄(zhuó)？县吏征租声。门前是谁在急促的敲门呀？是县吏一声声催促着把租税交。
剥啄：敲门声。
一身入县庭，日夜穷笞(chī)
搒(péng)。我被抓进那县府衙门，倍受刑杖拷打之苦。
县庭：县衙门大院。穷：尽。这里指倍受……之苦。笞搒：用刑杖拷打。
人孰不惮(dàn)
死？自计无由生。普天之下有谁不惧怕死亡呢？心中估量我怕是性命难保。
惮：惧怕。自计：自忖，自己估量。
还家欲具说，恐伤父母情。
放还家中想向家人详细说出，又怕伤害父母之情。
具说：全部详细说出。
老人傥(tǎng)
得食，妻子鸿毛轻。唉！如果老人们能吃饱，妻子儿女的生命也只好视作鸿毛。
倘：如果。
小提示：陆游《农家叹》的翻译及注释内容
相关诗词
-
农家叹
有山皆种麦，有水皆种秔。牛领疮见骨，叱叱犹夜耕。竭力事本业，所愿乐太平。门前谁剥啄？县吏征租声。一身入县庭，日夜穷笞搒。...
-
农家
半夜呼儿趁晓耕，羸牛无力渐艰行。时人不识农家苦，将谓田中谷自生。
-
农家望晴
尝闻秦地西风雨，为问西风早晚回。白发老农如鹤立，麦场高处望云开。
-
咏田家 / 伤田家
二月卖新丝，五月粜新谷。医得眼前疮，剜却心头肉。我愿君王心，化作光明烛。不照绮罗筵，只照逃亡屋。
-
用韵赋岁暮田家叹闻之者足以戒也
催科里正莫频频，望麦登场更浃旬。纨裤向来无饿死，黄冠此去罢迎神。田间作苦谁怜汝，天上调元合有人。自叹农家消底物，百金斗米...
-
农夫叹
三月宜种谷，贫家无耕牛。感激邻舍翁，得以事西畴。偕作少丁男，老妻力还遒。沟水解渴肠，糠秕充饥喉。辛苦何足道，未识有秋不。...
-
田家叹
五月之初四月尾，菖蒲叶长楝花紫。淮乡农事不胜忙，日落在田见星起。前之不雨甫再旬，秧畴已复生龟纹。近者连朝雨如注，麦陇横云...
-
乌程宰十三日往龙洞祷晴归言见田家两岸车水其声如雷兼刈穫甚忙若得旬日晴则农事济矣因作田家叹一首
惭愧田家趁好晴，鸦鸦两岸水车鸣。畦丁露宿腰镰健，馌妇泥行脚板轻。作苦仅能供伏腊，有年何处不升平。只愁官里催租动，里正敲门...
-
晚秋农家八首(其三)
豢犬使警夜，畜鸡用司旦。彻警盗所窥，失旦固吾患。岂无糠粞费，施报不可缓。家居亦为政，发我中夜叹。
-
农夫叹
伤哉野老村下居，瘠田几亩聊自锄。卒岁辛勤输税外，倒囷试量无斗储。牵衣索饭儿啼苦，妇姑相将挑叶煮。携家趁食奔四方，拚却饿死...