子夜四时歌.夏歌二十首(其七)
[魏晋]
田蚕事已毕,思妇犹苦身。
盛夏时节,田里的农活结束了,养蚕缫丝的事也告一段落了,别的妇女开始休息了,而她还要继续继续辛辛苦苦地干活。
田蚕:耕田和养蚕缫丝。思:句首语气词。苦身:身体劳累。犹,依然,还要。
当暑理絺(chī)
服,持寄与行人。骄阳酷暑里,她正在整理葛布衣服,准备给出门在外的丈夫寄去。
理:料理,归拢。絺:细葛布,即用葛(一种植物,纤维可以织布)织的布。行人:作客在外的人,这里指她的丈夫。
小提示:无名氏《子夜四时歌.夏歌二十首(其七)》的翻译及注释内容
相关诗词
-
子夜四时歌八首(其七)冬歌
夜来风似箭,晨起雪盈床。侯门教歌舞,剪彩斗红妆。
-
子夜四时歌八首(其三)夏歌
女郎宛转歌,轻舟棹碧波。打动明珠碎,团团落青荷。
-
子夜四时歌.夏歌二十首(其十七)
春倾桑叶尽,夏开蚕务毕。昼夜理机丝,知欲早成匹。
-
子夜四时歌八首
河水结层冰,疾风吹旷野。嗟尔衣裳单,独宿在车下。
-
相和歌辞。子夜四时歌六首。春歌二首
青楼含日光,绿池起风色。赠子同心花,殷勤此何极。陌头杨柳枝,已被春风吹。妾心正断绝,君怀那得知。
-
相和歌辞。子夜四时歌六首。秋歌二首
邀欢空伫立,望美频回顾。何时复采菱,江中密相遇。辟恶茱萸囊,延年菊花酒。与子结绸缪,丹心此何有。
-
相和歌辞。子夜四时歌六首。冬歌二首
北极严气升,南至温风谢。调丝竞短歌,拂枕怜长夜。帷横双翡翠,被卷两鸳鸯。婉态不自得,宛转君王床。
-
拟乐府子夜四时歌四首
吴子爱桃李,月色不到地。明朝欲看花,六宫人不睡。凉轩待月生,暗里萤飞出。低回不称意,蛙鸣乱清瑟。月色明如昼,虫声入户多。...
-
子夜四时歌.秋歌十八首(其十六)
白露朝夕生,秋风凄长夜。忆郎须寒服,乘月捣白素。
-
子夜四时歌.夏歌二十首(其二十)
盛暑非游节,百虑相缠绵。泛舟芙蓉湖,散思莲子间。