插秧歌
[宋]
田夫抛秧田妇接,小儿拔秧大儿插。
丈夫把秧苗扔给妻子,小儿子拔秧苗大儿子插。
笠是兜鍪(móu)
蓑是甲,雨从头上湿到胛(jiǎ)。斗笠作头盔蓑衣作盔甲,雨水从头流入脖颈沾湿肩膀。
兜鍪:古代战士戴的头盔。胛:肩胛,胳膊上边靠脖子的部分。
唤渠朝餐歇半霎,低头折腰只不答。
呼唤他们歇息一会把早饭吃了,只弯腰低头忙作无人作答。
渠:他,代词。朝餐:早饭;吃早饭。半霎:极短的时间。
秧根未牢莳(shì)
未匝,照管鹅儿与雏鸭。秧苗还未栽稳,稻田还没有插完,您把饭放这儿,赶紧回去照看好那帮鸡鸭鹅儿们。
莳:移植。匝:遍;满。
小提示:杨万里《插秧歌》的翻译及注释内容
相关诗词
-
夏四月渴雨恐害布种代乡邻作插秧歌
浸种二月初,插秧四月中。小舟载秧把,往来疾于鸿。吴盐雪花白,村酒粥面浓。长歌相赠答,宛转含豳风。日暮飞桨归,小市鼓鼕鼕。...
-
插秧歌
田夫抛秧田妇接,小儿拔秧大儿插。笠是兜鍪蓑是甲,雨从头上湿到胛。唤渠朝餐歇半霎,低头折腰只不答。秧根未牢莳未匝,照管鹅儿...
-
插秧歌
农夫戢戢清波阔,秧稻茸茸森石发。父儿呼唤手拔齐,千把万把根连泥。四更乘月躅陇陌,晓烟渐散东方白。归来吃得饭一盂,担到田头...
-
插秧歌
红石冈头夜雨晴,湖田水满接堤平。行人欲问年丰俭,试向田中听鼓声。
-
插秧歌
漠漠兮水田,袅袅兮轻烟。布谷啼兮人比肩,纵横兮陌阡。
-
插田歌
...,以俟采诗者。冈头花草齐,燕子东西飞。田塍望如线,白水光参差。农妇白纻裙,农夫绿蓑衣。齐唱田中歌,嘤伫如竹枝。但闻...
-
插秧图
...。谁家田翁勤种田,插秧田中量疏密。呼童课仆运秧马,俯首泥行股无䯋。今日车水满,明日祝秧活。不知何日秀且颖,筑场刈禾...
-
耕图二十一首(其九)插秧
晨雨麦秋润,午风槐夏凉。溪南与溪北,啸歌插新秧。抛掷不停手,左右无乱行。我将教秧马,代劳民莫忘。
-
光山道中见插秧者但少蓄水午渡淮河至息县雷雨俄作三日阻宿漫记其事
我行淮水滨,赤日正停午。农事喧近村,炎氛转林莽。插秧夏已深,气候异南土。少妇乃力田,老翁纷击鼓。决渠清泚遥,荷锄复举戽。...
-
贺圣朝.秧歌
满街锣鼓喧清昼。任狂歌狂走。乔装艳服太妖淫,尽京都游手。插秧种稻,何曾能够,古遗风不守。可怜浪费好时光,负良田千亩。