内宴奉诏作
[宋]
三十年前学六韬,英名常得预时髦(máo)
。三十年前我就熟读了兵书《六韬》,也算得上是一位智勇双全的英豪。
内宴奉诏作:《宋史·曹翰传》题作《退将诗》。内宴,皇帝设于宫内的宴会。诏,皇帝的命令。六韬:古代兵书名。传说为周朝吕尚(即太公望)所作。实为汉人依托。全书分《文韬》、《武韬》、《龙韬》、《虎韬《豹韬》《犬韬》六部分,故称《六韬》。时髦:指一时的杰出人物。
曾因国难披金甲,不为家贫卖宝刀。
曾经因为国家危难披金甲征战不辞辛劳,而今依然位低身闲,也不愿卖掉心爱的宝刀。
金甲:战场上用作护身的盔甲,这里指代戎马生涯。卖宝刀:这里反用其意,表示自己不愿卖刀,仍盼为国再立新功。
臂健尚嫌弓力软,眼明犹识阵云高。
膀臂强健,尚嫌铁弓弓力太软;眼睛明亮,仍能看得清站地上高飘的烟云。
臂健:膀臂强健,形容力气很大,不服老阵云战地的云气这里含有战阵之意。弓力:弓的张力。阵云:战地烟云。
庭前昨夜秋风起,羞睹盘花旧战袍。
昨夜庭前秋风乍起,敌人入境侵扰,苦恼不能策马疆场,羞看这带有团团花纹的旧战袍。
秋风起:比喻上阵杀敌的时刻。古时作战常常选择在秋天所谓“沙场秋点兵”即指此而言。盘花:战袍上的团状花纹。睹: 一作“见”
小提示:曹翰《内宴奉诏作》的翻译及注释内容
相关诗词
-
梁内史奉诏为谭司马治墓便道归省访余弇园得三绝赠之(其三)
弇园五载内,重见二难过。不独金兰合,还怜玉树多。
-
梁内史奉诏为谭司马治墓便道归省访余弇园得三绝赠之(其二)
白发闾休倚,红颜且下机。里中争诧说,内史锦衣归。
-
云安公主下降奉诏作催妆诗
云安公主贵,出嫁五侯家。天母亲调粉,日兄怜赐花。催铺百子帐,待障七香车。借问妆成未,东方欲晓霞。
-
陈州献瑞麦图奉诏作
尧壤环中甸,周麰冠百昌。时均十雨润,天报两歧祥。善气滋繁粒,薰风拥翠芒。初疑禾异亩,更觉黍非香。献状宸襟悦,披图国颂飏。...
-
梁内史奉诏为谭司马治墓便道归省访余弇园得三绝赠之(其一)
罢辍螭头直,行封马鬣阡。君看大司马,应否象祈连。
-
浣溪沙(奉诏次韵张池州赏杏听琵琶)
艳杏红芳透粉肌。沈香亭宴太真妃。新晴庭馆燕来迟。试抹么弦妆半掩,满斟绿醑袖交飞。九重天上捧金卮。
-
玄武门侍宴(一作侍宴北门)
...籞,藉野列芳筵。参差歌管飏,容裔羽旗悬。玉池流若醴,云阁聚非烟。湛露晞尧日,熏风入舜弦。大德侔玄造,微物荷陶甄。谬...
-
侍宴应诏赋韵得前字
芬芳禁林晚,容与桂舟前。横空一鸟度,照水百花然。绿野明斜日,青山澹晚烟。滥陪终宴赏,握管类窥天。
-
内题赋得巫山雨(一作沈佺期诗。题云巫山高)
神女向高唐,巫山下夕阳。裴回作行雨,婉恋逐荆王。电影江前落,雷声峡外长。霁云无处所,台馆晓苍苍。
-
八月奉教作
黄叶秋风起,苍葭晓露团。鹤鸣初警候,雁上欲凌寒。月镜如开匣,云缨似缀冠。清尊对旻序,高宴有馀欢。