浣溪沙
[清末近现代初]
掩卷平生有百端,饱更忧患转冥顽。偶听鹈(tí)
鴂(jué)怨春残。阖上了书本,想到平生,不禁百感交集。我已经饱历忧患,现在反而变得冥顽不灵了。偶然听到的悲鸟啼叫,才为春天的逝去而伤怨。
掩卷:合上书本。百端:百种情绪。更:经过,阅历。更事,阅历世事。冥顽:顽固、固执。鹈鴂:即子规,杜鹃。
坐觉亡何消白日,更缘随例弄丹铅。闲愁无分况清欢。
我渐觉得再也没有什么办法来消磨漫长的日子,只好随意校勘书籍。连闲愁都无福消受,哪能谈得上清欢?
坐觉,犹云正觉也。坐:因为。消:消磨。缘:借助、凭借。丹铅:丹砂和铅粉。古人校勘文字所用。闲愁:指由无关紧要的事所惹起的愁绪,闲极无聊时所产生的愁绪。
小提示:王国维《浣溪沙》的翻译及注释内容
相关诗词
-
浣溪沙
为姑苏郡守,浩然有归志,因广其声为浣溪沙,示姑苏诸友乐在烟波钓是闲。草堂松桂已胜攀。梢梢新月几回弯。一碧太湖三万顷,屹然...
-
浣溪沙
...桃符。”古今绝唱也。吕居仁诗有“画角声中一岁除。平明更饮屠苏酒”之句,政用以为故事耳。芗林退居之士年,戏集两公诗,...
-
浣溪沙
一样婵娟别样清。眼明初识董双成。香风随步过帘旌。笑捧玉觞频劝客,浣溪沙里转新声。花间侧听有流莺。
-
浣溪沙
匆匆春归没计遮。百年都似散余霞。持杯聊听浣溪沙。但觉暗添双鬓雪,不知落尽一番花。东风寒似夜来些。
-
浣溪沙.投金濑怀古
格格沙禽拍野塘,离离苦竹上空墙。投金濑在漾斜阳。击絮□才怜伍员,浣纱溪又产夷光。英雄生死繫红妆。
-
浣溪沙
忽忽春归没计遮。百年都似散馀霞。持杯聊听浣溪沙。但觉暗添双鬓雪,不知落尽一番花。东风寒似夜来些。
-
浣溪沙·游蕲水清泉寺
游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,潇潇暮雨子规啼。(潇潇一作:萧萧)谁道人生无再少?门前...
-
浣溪沙.游蕲水清泉寺。寺临兰溪,溪水西流
山下兰芽短浸溪。松间沙路净无泥。萧萧暮雨子规啼。谁道人生无再少,门前流水尚能西。休将白发唱黄鸡。
-
浣溪沙.西施梦武塘梅花和尚墓下有此种
一别苏台不计春。浣沙石上草如茵。幻生花种也怜人。梦绕吴宫心独捧,香消南国态谁颦。小名低唤莫生嗔。
-
浣溪沙.偶题
渌水潆回石径斜。绕溪一带种梅花。万花深处是侬家。自写闲情依翠竹,爱看清影浣春纱。小庭风静稳栖鸦。