金蕉叶
[宋]
厌厌夜饮平阳第。添银烛、旋(xuán)
呼佳丽。巧笑难禁，艳歌无间声相继。准拟幕(mù)天席地。安闲的在平阳府某权贵家里夜饮，重新添了些蜡烛，接着又呼唤来年轻貌美的姑娘。姑娘们的笑容难以禁止。美艳的舞蹈和歌曲一首接一首，没有间断，保准打算把天当作房屋的盖，把地当作床。
厌厌：安闲的样子。银烛：此借以喻明亮之灯光。幕天席地：晋刘伶《酒德颂》：“幕天席地，纵意所如。”
金蕉叶泛金波齐，未更阑(lán)
、已尽狂醉。就中有个风流，暗向灯光底，恼遍两行珠翠。酒杯中的酒都快要溢出来了，还没有到夜深的时候，所有人就都喝得大醉，在参与酒宴的人当中有个风流的人，偷偷地到灯光照射不到的幽暗之处，将两行姑娘撩拨一遍。
金蕉叶：酒器名。金波：美酒名，亦泛指酒。更阑：更深夜尽。珠翠：妇人饰物，此处指美人。
小提示：柳永《金蕉叶》的翻译及注释内容
相关诗词
-
金蕉叶.蜀山渡泊舟
帆回雁咽。绕依微、水边木末。残阳些影，渐向江流尽处灭。不尽凄凄切切。又愁人、满篷寒月。那堪听了，一夜西风两岸叶。
-
【越调】金蕉叶
怨别讲燕赵风流莫比，说秦晋姻缘怎及。论呈越精神未已，配南楚仪容最美。【调笑令】楚仪，美人兮，薄注樱唇浅画眉。凤钗斜插乌云...
-
金蕉叶
业霄逸韵祥烟渺。摇金翠、玲珑三岛。地控全吴，山横旧楚春来早。千里断云芳草。六朝遗恨连江表。都分付、倚楼吟啸。铁瓮城头，一...
-
金蕉叶.陈后主
曾听玉树骊歌未。君王攘袂中常侍。一苑桃花，两行金粉争如婢。且与侍儿角技。临春狎客多情思。应难敌，孔妃张嬖。北掖门前，韩擒...
-
金蕉叶
扑入尘凡世俗。这思牢、更兼爱狱。被玉杻金枷紧束。受无穷不足。百岁光阴迅速。更朝磨夜磨催促。早离了家缘孤宿。结神仙眷属。
-
金蕉叶
丛霄逸韵祥烟渺。摇金翠、玲珑三岛。地控全吴，山横旧楚春来早。千里断云芳草。六朝遗恨连江表。都分付、倚楼吟啸。铁瓮城头，一...
-
金蕉叶
行思坐忆。知他是、怎生过日。烦恼无、千万亿。诮将做饭吃。旧日轻怜痛惜。却如今、怨深恨极。不觉长吁叹息。便直恁下得。
-
金蕉叶
楼头已报冬冬鼓。华堂渐、停杯投箸。更闻急管频催，凤口香销炷。花映玉山倾处。主人无计留宾住。溪泉泛、越瓯春乳。醉魂一啜都醒...
-
金蕉叶
涛翻浪溢。调停得、似糖似蜜。试一饮、风生两腋。更烦襟顿失。雾縠衫儿袖窄。出纤纤、自传坐客。觑得他、烘地面赤。怎得来痛惜。
-
金蕉叶
江枫半赤。雨初晴、雁空绀碧。爱篱落、黄花秀色。带零露旋摘。向晚西风淡日。发萧萧、任从帽侧。更莫把茱萸叹息。且更持大白。