渡江
[明]
扬子江头几问津，风波如旧客愁新。
我已经多次经过扬子江的渡口了，江上的风波依旧，作为客人的我却又添了新愁。
扬子江：即长江。扬子，本是扬子古津渡附近一座桥名。因这古津渡是时还无名，人们就用“扬子”来称此津渡。隋末，朝廷又在此设扬子镇，又用“扬子”来名镇。唐永淳元年（公元682年），废扬子镇，置扬子县。后又因扬子津、扬子县而将令仪征、扬州一带的长江，称为扬子江。近代，人们又将长江统称为扬子江。几问津：几次求渡。津，渡口。问津，询问渡口。风波：比喻纠纷或患难。
西飞白日忙于我，南去青山冷笑人。
仅仅只有西驰的太阳比我忙碌，向南移去的青山冷冷地讥笑我这个失意的人。
西飞白日：指夕阳。南去青山：因为渡江北上，故云。
孤枕不胜乡国梦，敝裘(qiú)
犹带帝京尘。孤枕独眠，难以忍受乡思的煎熬，破旧的衣服上还沾有京师的尘土。
不胜：犹言不堪，难忍。敝裘：破旧的皮衣。帝京：既指天帝住的地方。也指皇帝住的地方。
交游落落俱星散，吟对沙鸥一怆(chuàng)
神。朋友都像星星一样零星地散落在各地，只能黯然神伤独对江上沙鸥吟诗。
交游：结交朋友，也指朋友。落落：稀疏貌。怆：伤悲；凄怆。吟对沙鸥：古之高人逸士常以沙鸥为友，叫做“鸥社”“鸥盟”。诗人自觉交游零落，只好把新作对沙鸥来吟子。沙鸥：一种水鸟。怆神：黯然神伤。
小提示：张弼《渡江》的翻译及注释内容
相关诗词
-
渡嘉陵江宿什邡驿
山程十日不见江，前日初逢黎渡水。牵车又到渠江畔，漾漾翻波意尤美。今朝嘉陵江水宽，危峰大石更巑岏。棹儿艇子呼晚渡，亦刜钲鼓...
-
渡江
行渡江兮吾无舟，荡荡东注兮褰裳不可以游。渔横舟兮不即渡，夐万里以在前兮无家反顾。云翳翳兮雨凄凄，不济此兮谁与归。行渡江兮...
-
峡江渡
峡江亭前秋叶多，峡江渡口足风波。知君急渡如江水，帆影先开奈尔何。
-
廿一日渡江
昨日渡长淮，今日渡长江。长江更比长淮阔，凌空自有飞凫双。凫双飞，风不起，天清清，水瀰瀰。眼中不复见尘沙，只有青山如画里。...
-
渡江云.雾中渡嘉陵江
空花浮远近，浅描树色，妙衬水云图。犯寒临断渚，一片迷茫，隐约听巴歈。呼舟渡急，渐澹日、穿透丛芦。回望眸、蜀山尖见，境界涌...
-
渡江次昌黎山石诗韵
...潋滟波纹微，樯乌瑟缩冻不飞。舟中小奚见未见，以手笑指江豚肥。行年十八初渡此，欲纪往躅皆依稀。南人北去走燕市，大抵多...
-
过渠江渡
...月程，颇厌风涛困征橹。驱车山路两旬浃，又觉崎岖萃劳苦。甘溪岭下冉村路，一道渠江拆山坞。风平雨细无皱面，浥浥寒漪清客...
-
雨晴至江渡
江雨初晴思远步，日西独向愚溪渡。渡头水落村径成，撩乱浮槎在高树。
-
渡江有述
...南映别筵，江涛飘撼渡头船。霄高往见云摩水，地坼功怜木济川。飞鸟欲归停岛树，神鱼将起喷波烟。二仪象阔分吴野，八卦风雄...
-
渡江
黑云如幄罩江口，狂风怒卷潜蛟吼。垂垂天阔孤鸟断，腾腾浪掀万马蹂。岸东岸西好山色，一时惨淡渺何有。人见青山江上蹲，不知江挟...