唐崇徽公主手痕和韩内翰
[宋]
故乡飞鸟尚啁(zhōu)
啾(jiū),何况悲笳(jiā)出塞愁。小鸟儿恋着故乡呜叫不止,公主在悲笳声中远嫁万里。
崇(chóng)徽公主:唐代宗时与回鹘和亲,以崇徽公主嫁其可汗。据《唐会要》卷六载:“公主,仆固怀恩女,大历四年五月二十四日出嫁回鹘可汗。”手痕:指崇徽公主手痕碑,在今山西灵石县。相传公主嫁回纥时,道经灵石,以手掌托石壁,遂留下手迹,后世称为手痕碑,碑上有唐人李山甫《阴地关崇徽公主手迹》诗刻石。韩内翰:韩绛,内翰指翰林学士。啁啾:鸟鸣声。笳:古代一种管乐器,即胡笳,从塞北和西域一带传入中原。因其声悲咽,故称悲笳。
青冢(zhǒng)
埋魂知不返,翠崖遗迹为谁留。墓草青青魂魄再不能回来,青苍苍的山崖上,为谁留下了手迹。
青冢:传说王昭君之墓长年长满青草,故名之“青冢”。这里用来代指崇徽公主之墓。翠崖遗迹:指崇徽公主手痕。
玉颜自古为身累,肉食何人与国谋。
美貌的女子自古受到容颜的牵累,高官厚禄的人有几个考虑国家生计。
玉颜:代指美丽的女子。肉食何人:肉食人,居官享俸者。
行路至今空叹息,岩花涧草自春秋。
行路的人到这里白白地叹息,山崖上花开草长随着季节交替。
小提示:欧阳修《唐崇徽公主手痕和韩内翰》的翻译及注释内容
相关诗词
-
景彝率和唐崇徽公主手痕诗
两壁美人虹已收,苍崖纤手藓痕秋。和亲只道能稽古,沉略从来不解羞。汉月明明掌中照,胡尘漠漠指间留。昭君殁后更多恨,弹作琵琶...
-
阴地关崇徽公主手迹
一拓纤痕更不收,翠微苍藓几经秋。谁陈帝子和番策,我是男儿为国羞。寒雨洗来香已尽,澹烟笼著恨长留。可怜汾水知人意,旁与吞声...
-
代崇徽公主意
金钗坠地鬓堆云,自别朝阳帝岂闻。遣妾一身安社稷,不知何处用将军。
-
汾州有唐大历中崇徽公主嫁回鹘时手迹在石壁上李山甫作七言诗并刻之子华永叔内翰皆继其韵亦同赋
锦车西去水东流,汉节何年送解忧。独上青山自惆怅,强歌黄鹄少淹留。遗踪不逐哀笳断,丽句空增北渚愁。君念平城三十万,谋臣奇计...
-
献陈和叔内翰
留滞周南事可嗟,东风三度见梅花。岩廊未引经纶手,山国频听早晚衙。酒为忧民倾日月,诗从思退写烟霞。宾筹更有林中士,谁及船斋...
-
往时与今钱唐蒲资政传正修史邓内翰温伯同和唐韦考功张水部盛山十二咏畀开江吴令使榜于宿云亭二十三年矣因缘登览感慨畴昔复为短篇以纪故事元祐二年正月二十八日安岳冯允南
曾继唐贤旧唱酬,宿云亭传为迟留。韦温石上寻遗迹,蒲邓天边忆俊游。亭榭寂为閒处所,溪山清带古风流。神交冥漠相知远,重把狂吟...
-
和钱内翰余阜感怀二首(其一)
箧衣存旧缝,囊书馀手泽。衣以饰遗躬,书以勖心德。如何罔极恩,杳杳世永隔。北风吹雨泪,不到松楸侧。白云飞悠扬,望望岂终极。
-
和王内翰见怀韵二首(其二)
才名老去惬休官,圣泽高深只自欢。侍宴每容亲绣衮,从游偏许近和銮。久知琛贽来殊俗,渐喜寰区洽治安。惟有张骞犹未返,玉关秋早...
-
齐天乐.读韩内翰遗集
滔天汴水茫茫浸,长安故宫离黍。汾晋鸦军,泉唐铁券,太息英雄何许。金銮漫语。记足拙安蛇,须危捋虎。湘楚朱樱,那堪回首上林树...
-
陈和叔内翰得庄生观鱼图于濠梁出以相示且邀作诗以纪其事
...娱。惠施好辩发闳论,谓彼固异若与吾。至人冥观尽物理,岂以形质论精粗。禀生大块厥类众,合则一理散万殊。渊潜陆走各自适...