和郭主簿二首(其一)
[魏晋]
蔼(ǎi)
蔼(ǎi)堂前林，中夏贮(zhù)清阴。堂前林木郁葱葱，仲夏积蓄清凉荫。
郭主簿：主簿，州县主管薄书一类的官，应当是诗人的朋友。蔼蔼：茂盛的样子。中夏：夏季之中。贮（zhù）：储存，积蓄，这里用以形容树荫的茂密浓厚。
凯风因时来，回飙(biāo)
开我襟。季候南风阵阵来，旋风吹开我衣襟。
凯风：指南风。因时：按照季节。回飙：回旋的风。
息交游闲业，卧起弄书琴。
离开官场操闲业，终日读书与弹琴。
息交：停止官场中的交往。游：优游。闲业：指书琴等六艺，与仕途“正业”相对而言。卧起：指夜间和白天。
园蔬有余滋，旧谷犹储今。
园中蔬菜用不尽，往年陈谷存至今。
余：多余，过剩。滋：生长繁殖。犹储今：还储存至今。
营己良有极，过足非所钦。
经营生活总有限，超过需求非所钦。
营己：经营自己的生活。良：很。极：极限。过足：过多。钦：羡慕。
舂(chōng)
秫(shú)作美酒，酒熟吾自斟。我自春秫酿美酒，酒熟自斟还自饮。
舂：捣掉谷类的壳皮。秫：即粘高粱。多用以酿酒。自斟：自饮。斟：往杯中倒酒。
弱子戏我侧，学语未成音。
幼子玩耍在身边，咿哑学语未正音。
弱子：幼小的儿子。戏：玩耍。学语未成音：刚学说后，吐字不清。
此事真复乐，聊用忘华簪(zān)
。生活淳真又欢乐，功名富贵似浮云。
真：淳真，天真。聊：暂且。华簪：华贵的发簪。这里比喻华冠，指做官。
遥遥望白云，怀古一何深！
遥望白云去悠悠，深深怀念古圣人。
白云：代指古时圣人。怀古：即表示自己欲仿效古时圣人。一何：多么。
小提示：陶渊明《和郭主簿二首(其一)》的翻译及注释内容
相关诗词
-
和陶诗.和郭主簿二首(其一)
长夏罕人事，移榻坐柳阴。清风时复来，为我涤烦襟。因之步幽径，呼童携素琴。雅怀当如何，在古亦若今。留侯善藏用，高风吾所钦。...
-
和茧雪和郭主簿二首(其一)
岁尽衣裳单，十日九多阴。门巷常寂寂，霜风吹我襟。仆马告云痡，萧凉剑与琴。揽衣起长叹，凭吊及古今。隆中经济才，能令典午钦。...
-
和陶诗.和郭主簿二首(其二)
辞官非乐隐，所惜在名节。爱子襟怀清，有若秋水澈。我居有松菊，贞秀两奇绝。严霜萎草木，二物挺相别。卓哉岁寒姿，彷佛类豪杰。...
-
和茧雪和郭主簿二首(其二)
迟暮方学道，嗟咜过令节。逍遥齐物论，读之心魂彻。死无封禅书，清风百世绝。千秋富春山，终南不敢列。古来隐沦士，往往皆英杰。...
-
答柴主簿二首(其一)
相隔云江有梦寻，篇诗寄旧重兼金。山林未遂鹿麋性，风雨空愁葵藿心。老气十年看剑在，秋声一夜入灯深。铜槃消息无人问，寂寞西楼...
-
和陶郭主簿二首，并引(其一)
今日复何日，高槐布初阴。良辰非虚名，清和盈我襟。孺子卷书坐，诵诗如鼓琴。却去四十年，玉颜如汝今。闭户未尝出，出为邻里钦。...
-
和陶郭主簿二首，并引(其二)
雀鷇含淳音，竹萌抱静节。诵我先君诗，肝肺为澄澈。犹如鸣鹤和，未作获麟绝。愿因骑鲸李，追此御风列。丈夫贵出世，功名岂人杰。...
-
答柴主簿二首(其二)
閒采秋荷自制衣，相逢旧雨语依依。学穷科斗心空老，梦跨蟾蜍肉不飞。几唤江帆和雁渡，长歌岩户见云归。何须化鹤千年后，城郭人民...
-
和陶郭主簿二首
雀{彀弓换成鸟}含淳音，竹萌抱静节。诵我先君诗，肝肺为澄澈。犹如鸣鹤和，未作获麟绝。愿因骑鲸李，追此御风列。丈夫贵出世，...
-
庚辰岁正月十二日，天门冬酒熟，予自漉之，且漉且尝，遂以大醉，二首(其一)
自拨床头一瓮云，幽人先已醉浓芬。天门冬熟新年喜，曲米春香并舍闻。菜圃渐疏花漠漠，竹扉斜掩雨纷纷。拥裘睡觉知何处，吹面东风...