和徐都曹出新亭渚诗
[南北朝]
宛洛佳遨(áo)
游,春色满皇州。早晨新亭渚边停车小憩,一眼望去郊外春色迷离,让人砰然心动,这满城胜景可媲美汉时的繁华古都啊!
徐都曹:徐勉,字修仁,是谢朓的朋友。新渚:即新亭渚。新亭为东吴时所建,在都城建康的郊外。宛洛:指宛县和洛县。宛县是南阳郡治所在,汉时有“南都”之称。洛阳是东汉的都城。皇州,指都城建康。
结轸(zhěn)
青郊路,迥(jiǒng)瞰(kàn)苍江流。将车停在东郊路边,远望长江,已被黎明曙光染上了一层苍茫之色。
结轸:停车。轸,车箱底部的横木,亦作车的代称。迥瞰:远望。
日华川上动,风光草际浮。
红日冉冉升起,道道霞光铺洒江面,远远看去,波光粼粼;晨光中的青青草原迎风招展,宛如春日风光浮现在青草绿叶之上般,煞是可爱。
桃李成蹊(xī)
径,桑榆荫道周。花开正浓的桃李树下已被踏出条条小径,红日高照,桑榆树影布满大道。
桃李成蹊(xī)径,桑榆荫道周。
东都已俶(chù)
载,言归望绿畴(chóu)。郊游即将结束已准备上车回城,归途遥遥之中,仍止不住的把目光投向绵延无际的绿畴。
俶载:指始事,开始从事某种工作。
小提示:谢朓《和徐都曹出新亭渚诗》的翻译及注释内容
相关诗词
-
昧旦出新亭渚诗
驱车凌早术,山华映初日。揽辔且徘徊,复值清江谧。杳霭枫树林,参差黄鸟匹。气物宛如斯,重以心期逸。春堤一游衍,终朝意殊悉。
-
晚出新亭
大江一浩荡,离悲足几重。潮落犹如盖,云昏不作峰。远戍唯闻鼓,寒山但见松。九十方称半,归途讵有踪。
-
潇湘夜雨(和潘都曹九日词)
江绕淮城,云昏楚观,一枝烟笛谁横。晓风吹帽,霜日照人明。暗恼潘郎旧恨,应追念、菊老残英。秋空晚,茱萸细捻,醽醁为谁倾。人...
-
和徐法曹赠崔洛阳斑竹杖以诗见答
玉干一寻馀,苔花锦不如。劲堪和醉倚,轻好向空书。采拂稽山曲,因依释氏居。方辰将独步,岂与此君疏。
-
减字木兰花(和文伯兄咏新亭)
凭高一览。紫翠相围光照眼。下瞰平湖。鹭立鸥飞意自如。天清境胜。云淡烟横鱼动镜。不是公诗。谁写新亭一段奇。
-
念奴娇(其二)徐都官裁枕函实诗,名为诗枕。制词索和,漫次其韵
...处,斲成五色文木。试启小篦中空,方襕连衽,大似青油袱。豹首鸡鸣俱不用,但取便便豕腹。梦去无论,醒来何事,栩栩相追逐...
-
徐中文赴新建以诗寄之
童稚欢呼喜欲颠,荡舟争揖县公贤。荆蒿自觉风霜逼,花木须惊雨露偏。天下事烦宜振领,古人材锐戒窥渊。君心旧得中和说,定与龚黄...
-
咏王子安应试新亭二诗(其二)
前年谏猎出长杨,乞得新亭作醉乡。好把青衫送酒媪,从教人识御炉香。
-
咏王子安应试新亭二诗(其一)
一簪华发一床书,尽日新亭适意无。莫道长安天样远,长安自不厌江湖。
-
和张都宪咏湖亭波字韵四首(其二)
亭下溶溶漾绿波,芰荷花发绕阑多。却看岭北千株柏,最爱堤南万顷禾。渔父不收沙上网,鲛人还织水中梭。坐边生意皆堪乐,云雨天时...