莎衣
[宋]
软绿柔蓝著胜衣，倚船吟钓正相宜。
无论穿著什么样的衣裳，都比不上柔软绿草织成的蓑衣，它跟斜倚篷船吟诗垂钓的生活，实在是最最相宜。
莎衣：即蓑衣，以蓑草编织成的御雨衣披。软绿柔蓝：绿色柔软的。著：穿。胜衣：即蓑衣。正相宜：合适，十分自然。
蒹(jiān)
葭(jiā)影里和烟卧，菡(hàn)萏(dàn)香中带雨披。夏日在清凉的芦苇影中，和衣睡在迷离的暮烟里，又在幽雅的荷花香气中，绵绵细雨下披着我的蓑衣。
蒹葭：芦苇。菡萏：荷花。
狂脱酒家春醉后，乱堆渔舍晚晴时。
春天在酒家痛饮，狂醉后才将蓑衣脱下去，当黄昏雨过天晴，就把它随便堆放在渔舍里。
狂脱：狂醉。乱堆：随便堆放。晚晴：傍晚雨后初晴。
直饶紫绶(shòu)
金章贵，未肯轻轻博换伊。尽管紫色绶带黄金印章极其尊贵，我也不肯轻易拿蓑衣去换取。
饶：任凭。紫绶金章：紫色绶带，黄金印章，指高级官员的服饰。绶，系印环的丝带。博换：交换。伊：第三人称，指莎衣，亦即指隐居生活。
小提示：杨朴《莎衣》的翻译及注释内容
相关诗词
-
水仙子·夜雨
一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。落灯花，棋未收，叹新丰逆旅淹留。枕上十年事，江南二老忧，都到心头。
-
玉楼春·尊前拟把归期说
尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽。人生自是有情痴，此恨不关风与月。离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结。直须看尽洛城花，始共春风...
-
登金陵凤凰台
凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。三山半落青天外，二水中分白鹭洲。总为浮云能蔽日，长安不见...
-
木兰花·拟古决绝词柬友
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝...
-
将进酒
君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材...
-
木兰诗 / 木兰辞
唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，...
-
元日
爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。
-
静夜思
床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。
-
关雎
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。...
-
长恨歌
汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛...