莫愁乐(其二)
[隋]
闻欢下扬州，相送楚山头。
听闻郎君要东下扬州，小女子相送到楚山头。
闻：听闻。听说。欢：喜欢之人，心爱之人。下：顺水行船。东下。扬州：秦、汉时称“广陵”、“江都”等，东晋、南朝置“南兖州”，周时称“吴州”。汉武帝时，在全国设十三刺史部，其中有扬州刺史部。相送：互相送行。楚山：山名。即荆山。泛指楚山大地。
探手抱腰看，江水断不流。
两人伸手抱腰看，只见江水不再向东流。
探手：伸手。探出双手。抱腰：抱着细腰。江水断不流：说江水已不再向东流，希望爱人不要走也。断，绝断。
小提示：无名氏《莫愁乐(其二)》的翻译及注释内容
相关诗词
-
莫愁乐(其二)
十万作缠头，莫愁不肯留。银缸黯欲尽，翻为莫愁愁。
-
莫愁乐二首(其二)
昔为石城乡，今作莫愁里。开门见所欢，容色艳桃李。
-
莫愁乐二首(其一)
家对石城楼，门前溪水流。何处冶游子，低声唤莫愁。
-
莫愁乐(其二)
莫愁善西曲，曲曲变新声。含意娇不发，春风感人情。
-
莫愁乐二首(其一)
莫愁在何处，石城西南弄。手携卢家郎，吹箫跨双凤。
-
莫愁乐四首(其二)
石城在河侧，河水向东流。艇子如蜚鸟，西来迎莫愁。
-
莫愁乐四首(其一)
阳春二三月，处处种桃花。借问石城人，莫愁第几家。
-
倾杯乐(其二)
历日先庚，灵符遁甲，吐火越巫传恨。仙乐参差无准。环佩归来风紧。麻姑隔座神清稳。背轻搔、春纤愁损。啼痕莫遣灯照，玉箸抛残泪...
-
莫愁乐
绕渡碧桃花，停鞭白鼻騧。客程无暇问，先访莫愁家。
-
莫愁乐
春风吹石城，日日唤花开。可怜花上月，不唤莫愁来。