鹊桥仙.待月
[元]
停杯不举,停歌不发,等候银蟾(chán)
出海。不知何处片云来,做许大、通天障碍。停下酒杯不举起,停下歌声不要唱,等候那圆圆银月跃出东海。不知从哪里飘来一片云,做成了这么大、通天的大障碍。
银蟾:指月亮。古传说月中有蟾蜍,所以称月为蟾。许:如此,这样。
髯(rán)
虬(qiú)捻断,星眸(móu)睁裂,唯恨剑锋不快。一挥截断紫云腰,仔细看、嫦娥体态。龙须拈断,星眼瞪裂,只恨宝剑剑锋不快。我要猛地一挥斩断紫云的腰,仔细观看嫦娥仙女长得是什么体态。
髯虬:卷曲如虬的须髯。虬,传说中龙的一种。星眸:像星一样明亮的眸子,泛指明亮的眼睛。嫦娥:此处代指月亮。
小提示:完颜亮《鹊桥仙.待月》的翻译及注释内容
相关诗词
-
鹊桥仙·七夕
缑山仙子,高清云渺,不学痴牛騃女。凤箫声断月明中,举手谢时人欲去。客槎曾犯,银河波浪,尚带天风海雨。相逢一醉是前缘,风雨...
-
鹊桥仙.七夕
鸾舆初驾,牛车齐发,隐隐鹊桥咿轧。尤云殢雨正欢浓,但只怕、来朝初八。霞垂彩幔,月明银烛,馥郁香喷金鸭。年年此际一相逢,未...
-
鹊桥仙(乙丑七夕)
薄云笼月,轻飙却暑,天上人间佳节。银河自有鹊为桥,又那要、兰舟桂楫。后期可准,新欢如昨,选甚轻离易别。姮娥休要妒人呵,待...
-
鹊桥仙
夷则还逢,鹊桥再驾,潋滟银河待渡。人问遥望七襄云,竟两度、锦机罢御。练拖秋水,帷钩新月,却认得、重来路。柔情不断似前宵,...
-
鹊桥仙(自寿二首)
轻风淡月,年年去路。谁识小年初度。桥边曾弄碧莲花,悄不记、人间今古。吹箫江上,沾衣微露。依约凌波曾步。寒机何意待人归,但...
-
鹊桥仙.自寿二首(其一)
轻风澹月,年年去路。谁识小年初度。桥边曾弄碧莲花,悄不记、人间今古。吹箫江上,沾衣微露。依约凌波曾步。寒机何意待人归,但...
-
鹊桥仙.自题《鹊桥会》传奇后
偶披蓑笠,暂停机杼。今夕相逢欢语。人间佳偶百年身,好似我、一双儿女。有情伉俪,无情河汉,未许凌波屡渡。只今隔水望仙桥,鳷...
-
鹊桥仙(寿帅守硕人并引)
...班,来瑞人世。诞弥喜届,庆颂骈臻。某仰讠乇门墙,用伸庆贺。辄成小词一,寄声鹊桥仙。僭易尘献,上祝椿鹤之算。伏惟懿慈...
-
鹊桥仙.卧茨乐府有月当窗咏三三词灵芬馆有鹊桥仙咏五词种芸馆有西江月咏四词长夏无俚戏效其体得十解自咏一始(其三)
面如蓉变,腰如柳倦,眉子弯弯月样。梦回夜午峡云沉,恼半褶、罗衫风飏。玉卮是女,小姑是妹,丽院红绡须让。水流人去剩横栏,莫...
-
鹊桥仙(七夕)
凉飙破暑,清歌萦坐,缺月稀星庭户。瓜华草草具杯盘,喜共浥、初筵零露。天孙东处,牵牛西望,劝汝一杯清醑。精灵何必待秋通,为...