古诗十九首(其十五)
[魏晋]
生年不满百,常怀千岁忧。
人生在世只有短短几十年,却常常怀有无限的忧虑苦愁。
千岁忧:指很深的忧虑。千岁,多年,时间很长。
昼短苦夜长,何不秉烛游!
总是埋怨白昼太短而黑夜漫长,那么何不拿着烛火夜晚游乐呢?
秉烛游:犹言作长夜之游。秉,本义为禾把、禾束,引申为动词,意为手拿着、手持。
为乐当及时,何能待来兹?
人生应当及时行乐才对啊!时不我与又怎可等到来年。
来兹:就是“来年”。因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。
愚者爱惜费,但为后世嗤(chī)
。愚笨的人锱铢必较吝啬守财,死时两手空空被后人嗤笑。
费:费用,指钱财。嗤:讥笑,嘲笑,此处指轻蔑的笑。
仙人王子乔,难可与等期。
像仙人王子乔那样修炼得道成仙,恐怕难以再等到吧!
王子乔:古代传说中的仙人。期:本义为约会、约定,这里引申为等待。
小提示:无名氏《古诗十九首(其十五)》的翻译及注释内容
相关诗词
-
拟古诗十九首(其十五)
古人不可期,今人当奈何。对酒乍相忘,援琴发清歌。适意方在兹,忧患徒相如。愤世而忘己,吾生亦有涯。商山采芝人,迹迩心自遐。
-
古诗十九首(其五)
高阁敞云衢,斥鴳飞不到。奋翅及檐楹,徘徊忽长啸。空梁亦有巢,飓风终夜号。岂不恋主人,中怀限堂奥。翱翔返蓬蒿,大鹏安足告。...
-
拟古诗十九首(其十五)生年不满百
日月递朔望,推迁无时停。鼎鼎百年内,所为竟何成。贤者解斯理,达生外其形。良辰有美酒,日对宾友倾。迢遥阆风邱,奇树秀瑶英。...
-
拟古诗十九首(其五)西北有高楼
华月散高树,列曜何参差。流光射结绮,思妇惨中闱。良人涉远道,感叹夜何其。清声发妙曲,宛转有馀哀。妙曲固可听,馀哀知为谁。...
-
拟古诗十九首(其五)
客从淇水来,导我游朝歌。广陌聚高居,冠盖彯绮罗。良夕奏哀弦,繁声惊素波。师延亡千载,遗怨何其多。黄鹄感其音,群飞以阿傩。...
-
古诗十九首(其三)
天高安可极,海深不足注。斗酒聊为欢,含情伤日暮。人生如旅泊,倾盖皆亲故。晨起东西驰,行行不相顾。人言五陵贵,驱车向官渡。...
-
拟古诗十九首(其二)青青河畔草
青阳煦林薄,春气匝道周。婉娈都人子,采桑南陌头。修眉婉清扬,玉颜和且柔。明妆照碧落,五马为久留。久留谅奚为,妾非贵者俦。...
-
徐进斋观察属题李北海古诗十九首墨迹
干将莫邪难争锋,自言此书与卢鸿。由来文选是家学,父子授受善与邕。愿为鸣鹤殊鸿鹄,谁见香象追飞龙。世间石刻已稀有,朱阑麻纸...
-
拟古诗十九首(其十四)
阳春二三月,缘草被修路。青林无鲜华,啼鴂亘晨暮。凄彼泉下人,不知春风度。驱驱无返辙,谁者为新故。往古既复然,非我独忧惧。...
-
拟古诗十九首(其十四)去者日以疏
白日无流光,逝水无回波。浮生类转烛,运尽归山阿。松柏夹长路,高坟起嵯峨。古来皆若此,咄咄将奈何。谁弦雍门琴,和此薤露歌。