寄夫
[明]
雁飞曾不到衡(héng)
阳，锦字何由寄永昌。鸿雁飞到衡阳就再也不向南飞，我的信怎么才能到达你的戍所永昌。
曾：竟。衡阳，今湖南衡阳。衡山回雁峰在衡阳城南一里，相传大雁至此不再南飞。锦字：妻子致丈夫之书信。典出《晋书》，窦滔妻苏氏思夫，织锦为回文旋图诗以赠滔。永昌：杨慎谪戍于云南永昌卫。
三春花柳妾(qiè)
薄命，六诏风烟君断肠。我的命薄好似春天即将凋谢的花，六诏之地的风景想必也令人断肠。
三春：春天有三个月，孟春、仲春、季春，三春即指春天。妾薄命：乐府古题，内容多写妇女哀怨。六诏风烟：指杨慎戍地的风景。六诏，唐初分布在洱海地区的众多少数民族部落经过相互兼并，最后形成蒙巂诏、越析诏、浪穹诏、邆赕诏、施浪诏、蒙舍诏六个大的部落，统称“六诏”。“诏”为其首领的称呼。其中蒙舍诏因其地居其他五诏之南，又名南诏，至唐开元中统一六诏。
曰归曰归愁岁暮，其雨其雨怨朝(zhāo)
阳。说要归来，可是一年将尽还没有回来；说要下雨了，可是天上却艳阳高照。
曰归曰归：说要归来。其雨其雨：下雨。其：语助词，无义。
相怜空有刀环约，何日金鸡下夜郎？
我们曾经相约归期，可是赦书什么时候才能到达你的谪戍之地呢？
相怜：又作“相闻”。刀环：刀头的环，因环、还同音，喻征人思归。金鸡：古代下诏书大赦时，在竿上设鸡，口衔红旗，以示吉辰。因其鸡头装饰黄金，故称为“金鸡”。后比喻为赦罪。夜郎：汉代西南地区一地方政权，此泛指西南边陲。
小提示：黄峨《寄夫》的翻译及注释内容
相关诗词
-
寄夫
我婿去重湖，临窗泣血书。凭燕翼，寄与薄情夫。
-
寄夫（贞元中伉登第辟江西幕不归张以诗寄之）
久无音信到罗帏，路远迢迢遣问谁。闻君折得东堂桂，折罢那能不暂归。驿使今朝过五湖，殷勤为我报狂夫。从来夸有龙泉剑，试割相思...
-
次韵和刘贡父登黄楼见寄并寄子由二首(其一)
青派连淮上，黄楼冠海隅。此诗尤伟丽，夫子计魁梧。世俗轻瑚琏，巾箱袭武夫。坐令乘传遽，奔走为储须。邂逅我已失，登临谁与俱。...
-
寄夫
我婿去重湖，临窗泣血书。殷勤凭燕翼，寄与薄情夫。
-
寄陆大夫
寄语金渊陆大夫，归田相府竟何如。提兵劫取已非矣，纵火烧残岂义欤。百口丧身端自尔，千钱酬直殆欺余。放翁旧隐佳山水，剩好归欤...
-
寄夫
夫戍边关妾在吴，西风吹妾妾忧夫。一行书信千行泪，寒到君边衣到无。
-
寄夫诗
...秉贞洁兮妾之性。聊复歌兮遣兴。夜梦兮食梨，命灵氛兮与子占之。曰行道兮迟迟，敛角枕兮粲如。风动帷兮心而悲。云黯黯兮雪...
-
章质夫寄惠《崔徽真》
...。当时薄命一酸辛，千古华堂奉君子。水边何处无丽人，近前试看丞相嗔。不如丹青不解语，世间言语原非真。知君被恼更愁绝，...
-
予既和圆机绅字长句复作寄孙显夫是初考之最高等也
鱼龙起伏初无度，下品曾为第一人。鸿藻自甘戎幕掾，青云谁委玉阶绅。命微夫子徒哀剧，天远灵均枉问因。触事思君成苦调，遥怜烂醉...
-
寄夫(其二)
驿使今朝过五湖，殷勤为我报狂夫。从来誇有龙泉剑，试割相思得断无。