减字木兰花.新月
[清]
晚妆欲罢，更把纤眉临镜画。准待分明，和雨和烟两不胜。
晚妆梳罢，又手执画笔。镜中，你的纤纤柳眉，是否正如窗外的一弯新月。回首天边，烟雨正朦胧，让人看不分明的，是藏在烟雨后的一弯新月。
晚妆：女子梳理晚妆。纤眉：纤细的柳眉。准待：准备等待。分明：清楚。不胜：不甚分明。
莫教星替，守取团圆终必遂(suì)
。此夜红楼，天上人间一样愁。这样的夜空，不需要有星星，和我一起守着永恒誓言的。是你，是在星海飘摇的一弯新月。寂静的夜，寂寞的小楼。茫茫人间，你我同样的哀愁。想必也如天边的那弯新月。
守取团圆：本指等到月圆时，这里双关，另一层意思是与意中人团圆。
小提示：纳兰性德《减字木兰花.新月》的翻译及注释内容
纳兰性德
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光...
纳兰性德的诗
相关诗词
-
减字木兰花·偶检丛纸中
偶检丛纸中，得花瓣一包，纸背细书辛幼安“更能消几番风雨”一阕，乃是京师悯忠寺海棠花，戊辰暮春所戏为也，泫然得句。人天无据...
-
减字木兰花·花
玉房金蕊。宜在玉人纤手里。淡月朦胧。更有微微弄袖风。温香熟美。醉慢云鬟垂两耳。多谢春工。不是花红是玉红。
-
减字木兰花·烛花摇影
烛花摇影，冷透疏衾刚欲醒。待不思量，不许孤眠不断肠。茫茫碧落，天上人间情一诺。银汉难通，稳耐风波愿始从。
-
减字木兰花.咏茉莉
花开长夏。点点珠凝清泪夜。玉凤团成。好待黄昏伴美人。丰姿素质。无限芳心堪爱惜。半吐幽香。笑插云鬟助晚妆。
-
减字木兰花.夏日
晨妆草草。绾髻慵梳新样巧。捲起帘栊。远见荷开满沼红。轻摇团扇。熏风阵阵轻吹面。堤柳条条。带雨拖烟拂板桥。
-
减字木兰花.为宗友石画梅
暗香清绝。独抱冰心幽韵别。疏影横斜。玉作精神雪作花。云阶月地。回首孤山添客思。写向窗前。疑是飞来姑射仙。
-
减字木兰花(其二)
翰林风月。千载如斯何用说。旧样翻新。看取嵚崎一代人。兰苕碧海。翡翠鲸鱼咸自在。装点河山。正要新词被管弦。
-
减字木兰花.新月
晚妆欲罢，更把纤眉临镜画。准待分明，和雨和烟两不胜。莫教星替，守取团圆终必遂。此夜红楼，天上人间一样愁。
-
减字木兰花
图书秘府。丹黄姓字成文谱。月旦攸归。引领春风到竹扉。郢歌谁首。可许巴人幸列否。逸兴全消。翻愧新诗度玉箫。
-
减字木兰花.春画二首(其一)
绿阴亭沼。天南二月春归早。起觅残红。万点随风西复东。檐牙乳雀。啄破苔花新试角。柳外黄鹂。欲弄新声不住飞。