将发石头上烽火楼诗
[南北朝]
徘徊恋京邑,踯(chí)
躅(zhú)躧(xǐ)曾阿。留恋京城,还在京城徘徊,脚步因重迭的山停止不前。
将发:即将出发。石头:山名,在今南京市西长江边。烽火楼:利用烟和光来报警而建造的高楼。踟躅:住足不进的样子。躧:鞋,这里作踏解。曾阿:同“层阿”,重迭的山。
陵高墀(chí)
阙(què)近,眺(tiào)迥(jiǒng)风云多。登上石头山高处看皇宫,感到皇宫很近,眺望远方风起云涌。
墀阙:是指宫殿。墀,即丹墀,指宫殿的红色台阶。阙,指宫殿门左右对峙的一对高建筑物。
荆吴阻山岫(xiù)
,江海含澜波。荆、吴远方都被高山挡住视线,江河湖海都波涛汹涌。
荆:荆州,今湖北、湖南一带。因湖北刺山而得名。吴:今江苏、浙江、安徽一带。山岫:山峰。
归飞无羽翼,其如别离何。
空中飞回又恨身无羽翼,象这样的别离之情怎么受得了。
其如:即如其,象这样。
小提示:谢朓《将发石头上烽火楼诗》的翻译及注释内容
相关诗词
-
登烽火楼诗
耸楼排树出,却堞带江清。陟峰试远望,郁郁尽郊京。万邑王畿旷,三条绮陌平。亘原横地险,孤屿派流生。悠悠归棹入,渺渺去帆惊。...
-
郭祥正家,醉画竹石壁上,郭作诗为谢,且遗二古铜剑
空肠得酒芒角出,肝肺槎牙生竹石。森然欲作不可回,吐向君家雪色壁。平生好诗仍好画,书墙涴壁长遭骂。不瞋不骂喜有馀,世间谁复...
-
发石头城
旧游历遍问归程,晴色东风一舸轻。杨柳堤边吟望处,青山犹是石头城。
-
闻本师将来石头
孤锡何天不可飞,遥知到处足归依。愿携半面新神鉴,来照三山旧帝畿。风火大千生佛泪,水云百匝雨花霏。瓣香拈起人皆仰,白月长边...
-
汪鐏石席上出巩二诗吴门王楚臣见而和之巩自以为粤风吴人和而为吴风遂以吴风答之(其二)
舟路茫茫昧所之,海滨宁肯老于斯。只缘流落频回首,莫叹英雄不识时。局外寸心从古冷,镜中双眼为谁悲。老人圮上相期后,始信留侯...
-
舟发石头城
春江水满石头城,三月桃花照眼明。杨柳枝枝拂官渡,榜人欲发还自停。白云一片燕山远,迢迢客路如蓬转。不堪回望金陵山,况复庾关...
-
五月六日,发石头城,步望前船,示舍弟兼寄侯郎
客子去淮阳,逶迤别梦长。水关开夜锁,雾棹起晨凉。烟月期同赏,风波勿异行。隐山曾撼橹,转濑指遥樯。蒲叶吴刀绿,筠筒楚粽香。...
-
初发石头
亭亭远山色,入我船窗来。斗语虽不竞,那无酒一杯。
-
汪鐏石席上出巩二诗吴门王楚臣见而和之巩自以为粤风吴人和而为吴风遂以吴风答之(其一)
客梦纷纷碎似棋,两崖明月照空枝。久藏社下终为鼠,暂处囊中亦是锥。骨类虞翻难得媚,魂非倩女却能离。清平乐府无人奏,只遣笳声...
-
水调歌头·过岳阳楼作
湖海倦游客,江汉有归舟。西风千里,送我今夜岳阳楼。日落君山云气,春到沅湘草木,远思渺难收。徙倚栏杆久,缺月挂帘钩。雄三楚...