雪后书北台壁二首(其一)
[宋]
黄昏犹作雨纤纤,夜静无风势转严。
黄昏时分,雨下得纷纷绵绵,夜里无风一片寂静,天气更加寒冷。
北台:超然台,在山东诸城县北城上。
但觉衾(qīn)
裯(chóu)如泼水,不知庭院已堆盐。只觉得被褥没有丝毫暖意,就像水泼在上面,不知道庭院已经堆上雪了。
堆盐:谢安侄儿咏雪,有“撒盐空中差可拟”句。
五更晓色来书幌(huǎng)
,半夜寒声落画檐。半夜看到屋檐上的一片寒光,以为是曙色从帘幕透过来,误以为天将五更,其实是屋檐上的冰溜子。
幌:帘幕。
试扫北台看马耳,未随埋没(mò)
有双尖。早晨起来扫除积雪登上北台,只见一片茫茫,只有马耳山露出了双峰尖。
马耳:马耳山,在诸城县西南。
城头初日始翻鸦,陌上晴泥已没车。
雪后初晴,城头乌鸦开始上下翻飞,路上融化的积雪车辆辗来压去,变成了稀泥粘糊在车上。
冻合玉楼寒起粟,光摇银海眩生花。
下雪了冻得诗人两肩收起来了,都起了鸡皮疙瘩。雪地所反射的光太耀眼了,照得双眼都花了。
遗蝗入地应千尺,宿麦连云有几家。
大雪灭蝗虫,覆盖麦子,来年百姓麦子该会长得很茂盛。
老病自嗟(jiē)
诗力退,空吟冰柱忆刘叉。本应歌颂瑞雪,但我已老病,诗力减退,只能空忆刘叉吟诵他的《冰柱》了。
刘叉:唐代诗人。生卒年、字号、籍贯等均不详。活动在元和年代。韩愈善接天下士,他慕名前往,赋《冰柱》《雪车》二诗,名出卢仝、孟郊二人之上。
小提示:苏轼《雪后书北台壁二首(其一)》的翻译及注释内容
相关诗词
-
雪后书北台壁二首(其二)
城头初日始翻鸦,陌上晴泥已没车。冻合玉楼寒起粟,光摇银海眩生花。遗蝗入地应千尺,宿麦连云有几家。老病自嗟诗力退,空吟《冰...
-
清明日书亦庵壁二首(其二)
光阴高柳欲飘绵,拂著蔷薇锦壁连。莫道行人总无识,定因罗爵爱门前。
-
书寓舍壁二首(其二)
落佩颓冠惯放慵,经旬寓馆古临邛。西偏取路横穿竹,北向开门倒看松。醉后蹇驴归薄暮,闲来支枕睡高舂。鹄鸣山谷曾游处,剩欲扶犁...
-
雪后次西峰韵二首(其二)
独上高楼望雪峰,有人卧雪伴长松。不知门外停车盖,铁被觚棱睡正浓。
-
久雨之余隔窗闻雪简书院诸丈二首
玉龙飞下太清境,粉雉凝成不夜城。眩得穷儿犹暴富,照教暗室亦强明。来朝细挹千林色,竟夕都忘万籁声。不原衔枚蔡州去,铁衣早撤...
-
书南堂壁二首(其一)
数间破屋住荒郊,暑雨时须自补茅。多病篇章无杰思,长闲樵牧有新交。荒唐但向先师愧,肮脏宁辞薄俗嘲。偶有会心成独笑,一林春笋...
-
书南堂壁二首(其一)
偶筑湖边舍,侵寻四十春。山丘未埋骨,诗酒尚关身。樵路霜侵屦,渔舟雨垫巾。忝蒙乡党敬,六圣有遗民。
-
书南堂壁二首(其二)
荒寒浅村步,隐翳小茅茨。偶逐渔樵住,都忘岁月移。闲惟接僧话,老始爱陶诗。耆齿犹须几,羸然敢自期。
-
书直舍壁二首(其二)
道山西下路,杳杳历重廊。地寂闻传漏,帘疏有断香。渠清水马健,屋老瓦松长。欲出重攲枕,无何觅故乡。
-
书南堂壁二首(其二)
心溷元知面合团,愚公骨相却酸寒。云山万叠犹嫌浅,茆屋三间已觉宽。菜长何妨供小摘,花开聊得助幽欢。今朝忽有西村兴,著起芒鞋...