十亩之间
[先秦]
十亩之间兮，桑者闲闲兮，行与子还兮。
译文：在一片很大很大的桑园里，年轻的姑娘们采桑多悠闲，她们一道唱着歌儿回家转。
注释：十亩之间：指郊外所受场圃之地。桑者：采桑的人。闲闲：宽闲、悠闲貌。行：走。一说且，将要。
十亩之外兮，桑者泄泄兮，行与子逝兮。
译文：在相邻一片很大的桑园里，漂亮的姑娘们采桑多悠闲，她们一起说说笑笑往家转。
注释：泄（yì）泄：和乐的样子；一说人多的样子。逝：返回；一说往。
小提示：诗经《十亩之间》的翻译及注释内容
相关诗词
-
元方用韵寄若拙弟邀同赋元方将托若拙觅颜渊之五十亩故诗中见意
梦中与世极周流，错认三刀是得州。拟学耕田给公上，要为同社燕春秋。囊间已办青芒屦，桑间想闻黄栗留。傥有幽人咨出处，为言无况...
-
余自子至丁酉十年之间诗不及百首而困穷流落
吾生汩汩何所就，只送流光添南丝。起寻诸老已半鬼，回首十年无百诗。刻意文章终害道，无心世路任多岐。便须擘画三千岁，不住青城...
-
余自戊子至丁酉十年之间诗不及百首而困穷流落之状历历可见虽然政使岁得百首亦不过流连光景而已焉攸用感叹之馀赋此自警
吾生汩汩何所就，祇送流光添鬓丝。起寻诸老已半鬼，回首十年无百诗。刻意文章终害道，无心世路任多岐。便须擘画三千岁，不住青城...
-
广遣兴五十八首(其十七)
锻锡称公伯亦屠，黄泉子母尽人夫。主宾奴虏棒三十，砂汞银铅火一垆。藕孔有丝愁易露，虚空无相不难箍。当时谁酿狻猊乳，大地难消...
-
拟阮步兵咏怀二十四首(其十七)
悠悠青天高，不知生所终。巫咸巳上天，欲诉将奚从。但见大壑间，日暮生清风。惊鱼跳渌水，秋蛩吟兰丛。怀我心所钦，邂逅相迎逢。
-
秋日野步和王觉民十六首(其十一)
箪瓢不失生涯在，诗酒何当习气除。欲倩雕弧落新雁，足间寻觅子卿书。
-
为何凝生题十九首(其十八)止止
车轮生耳马蹄僵，世路驱人不可当。唯有至人堪息影，止止之中是吉祥。
-
和二十二弟不相遇之作
秋云欲遘雨，恼此山河凉。柴门试一出，矫目叹林光。孔鸾势自远，鸿雁意亦长。先后日云间，俗眼安得常。
-
渊源堂十二诗(其十)恢义斋
忆昔杜陵老，恨无千万间。君能恢大义，吾党悉欢颜。
-
圆机再赋绅字韵诗深得凄切之格降叹之馀叙事为谢
轫车邂逅便相亲，同是山公启事人。短发何堪临石镜，长怀漫自落泉绅。谈穷汉士三千牍，问尽胡僧十二因。茅屋乱山谁复识，当年曾醉...