秋浦歌十七首·其十四
[唐]
炉火照天地,红星乱紫烟。
译文:炉火照彻天地,紫烟中红星乱闪。
注释:炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火。
赧郎明月夜,歌曲动寒川。
译文:炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。
注释:赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
小提示:李白《秋浦歌十七首·其十四》的翻译及注释内容
相关诗词
-
追和李白秋浦歌十七首(其十四)
老谢夺秋景,横卷披云烟。寓目不知远,何须家辋川。
-
秋浦歌十七首(其十)
千千石楠树,万万女贞林。山山白鹭满,涧涧白猿吟。君莫向秋浦,猿声碎客心。
-
秋浦歌十七首(其十五)
白发三千丈,缘愁似个长。不知明镜里,何处得秋霜。
-
秋浦歌十七首(其十三)
渌水净素月,月明白鹭飞。郎听采菱女,一道夜歌归。
-
秋浦歌十七首(其十六)
秋浦田舍翁,采鱼水中宿。妻子张白鹇,结罝映深竹。
-
追和李白秋浦歌十七首(其十七)
秋浦一何好,名因太白闻。溪山围市井,鼓角下烟云。
-
追和李白秋浦歌十七首(其十五)
镜潭弄秋月,始知秋兴长。金龟能换酒,客鬓不嫌霜。
-
追和李白秋浦歌十七首(其十二)
清溪十里岸,芦花八月天。不惜锦袍湿,应须棹钓船。
-
追和李白秋浦歌十七首(其十三)
秋浦胜姑熟,白鹇无数飞。谪仙如得句,须换一双归。
-
追和李白秋浦歌十七首(其十)
舍楫乘蓝舆,十里穿松林。悲风西北至,千千龙凤吟。史君如杜牡,方有爱山心。