守岁
[唐]
暮景斜芳殿，年华丽绮宫。
译文：傍晚的夕阳斜照着华丽的宫殿，岁月使宫廷更加美丽。
注释：芳殿：华丽的宫殿。下文绮宫亦同。丽：使动用法，使······美丽。
寒辞去冬雪，暖带入春风。
译文：年终岁寒，冬雪消融，暖洋洋的宫闱里似乎吹进了和煦的春风。
阶馥舒梅素，盘花卷烛红。
译文：巨大红烛点燃了，远远看上去，像一簇簇花团。
注释：馥（fù）：香气。盘花：此指供品。
共欢新故岁，迎送一宵中。
译文：君臣欢宴饮酒，喜度良宵，迎新年，辞旧岁，通宵歌舞。
小提示：李世民《守岁》的翻译及注释内容
相关诗词
-
留客守岁歌
请君勿思家，相将守除岁。谁家守岁同故人，惟我与君开此例。作诗送岁君有篇，买酒餪岁我有钱。莫嫌苦与岁留连，惜是明朝已隔年。...
-
除日追和坡诗三首(其三)守岁
君看守岁法，如画有足蛇。蛇足不可添，岁行宁可遮。旧岁如可守，奈此新岁何。聊为坐终夜，杯酒成欢哗。朝衣尚未整，枥马且未挝。...
-
甲戌守岁(其一)
岁去不复留，将焉用守为。辟如东逝水，滔滔信所之。虽欲挽之归，一寸不可移。把酒强相守，屡问夜何其。星宿渐零落，今岁忽已辞。...
-
守岁
除夕自不寐，守岁世事杯。念此岁月往，嗟哉难蔽遮。旧岁幸无疾，新岁知如何。此夕且相守，拊掌一笑哗。静闻闹市中，夜鼓不停挝。...
-
承太守王先生见示和林宪使守岁诗次韵
六年守岁宦途遥，何幸乡园度此宵。老至生涯惟药裹，春来心事付诗瓢。痴鸠自诧今巢稳，骢马空劳曩日骄。凤历明朝又新岁，还从野老...
-
己未除夕(其三)守岁
至人存其身，一龙复一蛇。里俗贱衰老，噏訾殊周遮。冉冉过隙驹，岁月能几何。高烛照深杯，杯行且莫哗。床头有精怪，咄咄老铁挝。...
-
岁除夕次东坡守岁韵
人生都百年，谁问斗龟蛇。容颜镜中换，老丑不可遮。殷勤守此岁，来岁复如何。南邻祭灶喧，北里驱傩哗。须臾罢无为，但听楼鼓挝。...
-
菩萨蛮.社集拈坡公岁暮三咏为题(其三)守岁
新年欲守如何守。团栾坐数银壶漏。消息问春风。有谁心事同。回悲兼往惜。今夕知何夕。第一祝销兵。焚香天未明。
-
玉楼春（守岁）
年光箭脱无留计。才过立春还守岁。要知一岁已寻侬，听打个惊人喷嚏。椒盘荐寿休辞醉。坐听爆竹浑无寐。明朝末后饮屠苏，白发从渠...
-
摸鱼儿（守岁）
是疑他、春来EA52忽，是疑岁别人去。古今守岁无言说，长是酒阑情绪。堪恨处。曾亲见都人，户户银花树。星河未曙。听朝马笼街...