青楼曲二首
[唐]
白马金鞍(ān)
从武皇，旌(jīng)旗(qí)十万宿长杨。将军乘坐佩饰金鞍的白马随皇帝出征，十万军士在长杨宫宿下。
鞍：套在骡马背上便于骑坐的东西。武皇：汉武帝刘彻，指代英武过人的君主，即唐玄宗。旌旗：旗帜，这里借指军士。长杨：长杨宫的省称，西汉皇家射猎、校武的大苑子。
楼头小妇鸣筝坐，遥见飞尘入建章。
楼上窗边的少妇弹奏着筝曲，远望着队伍的尘土进入建章宫。
驰道杨花满御沟，红妆缦(màn)
绾(wǎn)上青楼。大军从驰道回来，把满路杨花都吹散到御沟里，盛装打扮的女子登上高楼。
驰道：古代供君王行驶车马的道路。泛指供车马驰行的大道。御沟：流经皇宫的河道。红妆漫绾：形容女子盛装打扮的样子。绾，盘绕起来打结。
金章紫绶千馀骑(jì)
，夫婿朝回初拜侯。迎接夫君带着千余兵马，征战胜利归来，拜官赐爵。
金章紫绶：紫色印绶和金印，古丞相所用。后用以代指高官显爵。骑：一人一马称为一骑。拜侯：授予爵位。拜，授官。侯，侯爵。
小提示：王昌龄《青楼曲二首》的翻译及注释内容
相关诗词
-
青楼曲二首(其二)
花落胡姬上酒楼，商歌一曲古梁州。不知江上三年别，却道娇歌易白头。
-
青楼曲二首
白马金鞍从武皇，旌旗十万宿长杨。楼头小妇鸣筝坐，遥见飞尘入建章。驰道杨花满御沟，红妆缦绾上青楼。金章紫绶千馀骑，夫婿朝回...
-
青楼曲二首(其二)
驰道杨花满御沟，红妆缦绾上青楼。金章紫绶千馀骑，夫婿朝回初拜侯。
-
青楼曲二首(其一)
翡翠楼中紫玉杯，垂杨临水系龙媒。兰帏笑语春风入，夫婿甘泉侍从回。
-
青楼曲二首(其二)
姊妹争誇夫婿殊，众中单道不曾输。千兵队里明金紫，腰下寒光玉辘轳。
-
青楼曲二首(其二)
琐窗春雨碧澄澄，罗袖生寒若不胜。花下冶游谁氏子，绿衣年少住安陵。
-
青楼曲二首(其一)
驰道高騣赤电飞，横担蜀锦斗鸡归。新丰酒薄人难醉，夜半犹歌金缕衣。
-
青楼曲八首(其七)
二八青衣彩袖悬，相逢如梦画堂前。无端锦瑟撩春思，历乱东风五十弦。
-
青楼曲八首(其八)
银床梧叶堕高秋，良夜吹箫忆旧游。二十四桥天似水，画船乘月下扬州。
-
杂曲歌辞.秋夜曲二首(其二)
秋灯向壁掩洞房，良人此夜直明光。天河悠悠漏水长，南楼北斗两相当。