玉台体
[唐]
昨夜裙带解,今朝蟢子飞。
译文:昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
注释:蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
铅华不可弃,莫是藁砧归。
译文:要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释:铅华:指脂粉。藁砧:丈夫的隐语。
小提示:权德舆《玉台体》的翻译及注释内容
相关诗词
-
观灯玉台体十首(其一)
吴歌楚舞玉诗新,华灯兰焰动鱼鳞。台前共道明如昼,醉里唯愁夜向晨。
-
有所思,效玉台体十首
我读「玉台诗」,芬芳沁我肠。诗人逸兴多,香草托徬徨。芍药思渺渺,蒹葭水苍苍。千古作寓言,美人在西方。西方竟何许,求之见荒...
-
观灯玉台体十首(其二)
绮席金炉香正燃,铜壶银箭漏初传。天回星月迷灯烛,风过楼台度管弦。
-
玉台体十二首(其十)
万里行人至,深闺夜未眠。双眉灯下埽,不待镜台前。
-
效玉台体
春水绿摇天,春禽破暝烟。吟成花绮思,梦对镜台圆。钗背香犹腻,琴心远莫传。浣衣愁粉脱,扫径惜红嫣。小极不辞醉,幽居得自怜。...
-
见诸姬学玉台体
艳唱召燕姬,清弦待卢女。由来道姓秦,谁不知家楚。传杯见目成,结带明心许。宁辞玉辇迎,自堪金屋贮。朝朝作行云,襄王迷处所。
-
玉台体十二首(其二)
隐映罗衫薄,轻盈玉腕圆。相逢不肯语,微笑画屏前。
-
玉台体(其一)
一寸春霏拂绮寮,蕙花江上雪初销。伤心燕子重来地,无复人吹紫玉箫。
-
拟玉台体七首.夜夜曲
浮云吐明月,流影玉阶阴。千里虽共照,安知夜夜心?
-
六言玉台体(其二)
未嫁谓如弄玉,嫁了却似淡容。小姑眠后餐饭,鸦舅鸣时起舂。对镜休梳堕马,照井暂掠盘龙。那似在家无事,浓妆閒趁游蜂。