陪侍郎叔游洞庭醉后三首
[唐]
今日竹林宴,我家贤侍郎。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。
三杯容小阮(ruǎn)
,醉后发清狂。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
船上齐桡(ráo)
乐,湖心泛月归。船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。
桡乐:谓舟子行船之歌。桡:舟揖也。
白鸥闲不去,争拂酒筵(yán)
飞。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
刬(chǎn)
却君山好,平铺湘水流。把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
巴陵无限酒,醉杀洞庭秋。
巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
小提示:李白《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》的翻译及注释内容
相关诗词
-
陪侍郎叔游洞庭醉后三首(其三)
刬却君山好,平铺湘水流。巴陵无限酒,醉杀洞庭秋。
-
陪侍郎叔游洞庭醉后三首(其二)
船上齐桡乐,湖心泛月归。白鸥闲不去,争拂酒筵飞。
-
陪李端叔游颍昌西湖三首(其三)
与世相疏行路难,不禁尘土便思山。山中独念故人远,雪舞清声窗竹闲。
-
陪李端叔游颍昌西湖三首(其一)
霜风吹老菊离离,水外秋云送雁飞。来伴谪仙闲杖屦,满林丹叶衬斜晖。
-
陪李端叔游颍昌西湖三首(其二)
楼影摇波到碧空,拒霜无数隔堤红。只应明夜关山月,怜我相思不寐中。
-
洞庭醉后送绛州吕使君果流澧州
昔别若梦中,天涯忽相逢。洞庭破秋月,纵酒开愁容。赠剑刻玉字,延平两蛟龙。送君不尽意,书及雁回峰。
-
陪侍御叔游城南山墅
夜坐拥肿亭,昼登崔巍岑。日窥万峰首,月见双泉心。松气清耳目,竹氛碧衣襟。伫想琅玕字,数听枯槁吟。
-
送成都倅黎德升赴召崔侍郎荐士召者五人三首(其一)
忆侍西征幕,丛谈夜达晨。别来青鬓换,喜见紫泥新。宸极拱朝帻,晓星看蜀珍。一朝楼五凤,积愤洗峨岷。
-
十月朝开炉偶书余病归二年未能拜埽松楸曩常以此日侍先兄游洞庭并写悲感之怀
圃芋今年紫,篱枫昨日丹。开炉修故事,听雨说新寒。橘社重游阻,楸行再拜难。此时西望眼,衰涕不胜弹。
-
送成都倅黎德升赴召崔侍郎荐士召者五人三首(其三)
已往嗟奚及,方来当若何。幸无疏药石,庶可起沈疴。雠伪半卢扁,涤肠须华佗。康时付公等,随分且弦歌。