登泰山
[元]
风云一举到天关,快意生平有此观。
伴着和风、轻云一口气登上了南天门,平生能有如此美妙的游览令人多么高兴。
万古齐州烟九点,五更沧海日三竿。
终于看到了“齐烟九点”的古老奇观,也一睹了“泰山日出”的壮丽美景。
齐州:即济南。烟九点:形容泰山烟云缭绕中群峰罗峙。化用李贺《梦天》诗句:“遥望齐州九点烟。”
向来井处方知隘(ài)
,今后巢(cháo)居亦觉宽。以前居住狭窄知识浅薄犹如井底之蛙,今后就算住到鸟巢好像也会觉得海阔天空。
井处:居处狭隘,即其下句所言巢居,眼界窄,活动区域小。
笑拍洪崖咏新作,满空笙(shēng)
鹤下高寒。笑拍着洪崖仙人的肩膀咏唱新歌,满天的仙乐飘然而下与大地、与泰山共鸣。
洪崖:仙人名,也是山名,在江西省新建县西南,传说上古仙人洪崖得道于此,崖以仙名。山下有炼丹井,名崖井。满空笙鹤:传说仙鹤从空而降,接仙人乘鹤在天上的笙乐声中升天而去。高寒:指天上仙人居处。
小提示:张养浩《登泰山》的翻译及注释内容
相关诗词
-
二翁登泰山
...,叟携酒至乙翁第,二人对酌,不亦乐乎!乙翁曰:“向吾远游冀﹑雍,然(但)未尝登泰山,君有意同行乎?”甲翁曰:“是山...
-
登泰山四首(其一)
水行越沧海,陆行踰崤、函。日夜行万里,更披万仞岚。初上泰山北,复下泰山南。既入岱宗坊,步步起巉岩。登及岱盘九,峻甚华峰三...
-
登泰山四首(其二)
庐阜有高峰,四溃皆奇特。灵境变幻间,一峰藏千亿。探奇心未餍,复到泰山侧。泰山层层高,别肇神仙域。直上五十盘,凌霄去不息。...
-
乙卯秋月十九日登泰山太平顶
...川。秦坛周观觉浮动,满地覆冒兜罗绵。忽疑山移入海中,白浪四汹虚涛掀。山阴瑰诡光怪出,赤气翠晕相钩连。下从谷底上碧落...
-
登泰山绝顶
五岳镇坤维,其东雄泰岱。岩岩一何高,屹立霄汉外。神灵所攸钟,秩祀宜万代。我来属深秋,登陟览胜槩。云开旭日升,峰峦新染黛。...
-
鲁王登泰山奉令旨作
宫漏声沉天欲晓,严车整队东郊道。泰岳巍然境内山,暇日登临散襟抱。初闻鼓吹入深谷,倏见旌旗出林杪。扪萝不惮路崎岖,直欲高跻...
-
登泰山五首(其一)
晓登泰山道,行行入烟霏。阳光散岩壑,秋容淡相辉。云梯挂青壁,仰见蛛丝微。长风吹海色,飘遥送天衣。峰顶动笙乐,青童两相依。...
-
登泰山三依皇祖诗韵(其一)
春月南巡限程迫,题诗兴寄碧岩头。设如两度皆空过,终觉一心太率浮。谒圣才辞曲阜县,登山遂至泰安州。乾坤普照天襟廓,景仰奎章...
-
登泰山二首(其一)
朝登泰岳望蓬莱,晚带斜阳兴未回。一路草香都是药,千林树老尽生苔。浮云似水流将去,怪石如人立起来。几度叮咛与童仆,等閒休上...
-
夜登泰山
日斜登泰岱,岭腹隔层霄。深夜回銮处,便忘石磴遥。