芙蓉曲
[元]
秋江渺(miǎo)
渺芙蓉芳,秋江女儿将断肠。秋江无边无际荷花正芬芳,秋江的女儿们想你想断肠。
兼善:即泰不华,字兼善,十八岁中右榜状元,曾任江南行台监察御史、中台御史,以敢于直谏闻名于朝。秋江渺渺:秋天的江面浩大无边,看不到尽头。芙蓉芳:荷花散发芳香。断肠:形容极度的思念棚悲痛。即秋霜将至,荚蓉凋零,采莲女们无比怜惜。喻对贤良受挫而深表同情。
绛(jiàng)
袍春浅护云暖,翠袖日暮迎风凉。春天刚到红色袍带云护暖,夕阳西沉翠绿袖口迎风凉。
绛袍:即绛纱袍,古代常用着朝服。翠袖:绿色的长袖,即女人所穿。
鲤鱼吹浪江波白,霜落洞庭飞木叶。
鲤鱼风吹动江中白浪,秋霜降落洞庭满地飞木叶。
鲤鱼:即鲤鱼风,通常称九月风或秋风。霜落:喻黑暗的社会邪恶势力。洞庭:即洞庭湖。
荡舟何处采莲人,爱惜芙蓉好颜色。
采莲人要荡舟到何处,你要爱惜荷花的好颜色。
小提示:萨都剌《芙蓉曲》的翻译及注释内容
相关诗词
-
园丁报秀野对岸芙蓉盛开
我家分占清溪曲,溪曲新添数椽屋。屋前花竹占清妍,更植芙蓉伴黄菊。植时止是三寸栽,雨打雪埋地气回。深培浅壅那费力,想见锦绣...
-
贺新凉.常熟芙蓉庄红豆树顾曲江处士手植后归钱牧斋适牧斋八十寿其花盛开结宝因以为瑞今又百馀年矣辛巳秋吾宗培九主政邀同人赋诗皆妍丽可喜余填此曲得四解(其三)
...平泉、曲江老去,始归蒙叟。处士篱边春寂寂,几度绿肥红瘦。总付与、玲珑侑酒。一点岭云娇堕处,恁催花、却待诗千首。敲檀...
-
芙蓉初放歌为万伯文赠妓惊鸿作
...。迎风巧调歌管清,当窗醉舞腰肢束。惊乌无意夜还啼,蝴蝶有情去复栖。近水似翻波目媚,远山疑写画眉齐。千金难买芙蓉色,...
-
移家林溪同诸子登瓶山值潦因转观芙蓉石瓮之胜
...结高踪。出门仰飞瀑,下折萦东峰。樵路栈苍壁,曲窣深云松。选胜不越此,方闻补霜钟。沉吟止溪潦,欲涉无由从。宝峰隔西涧...
-
为顾备九孝廉寄题补溪芙蓉庄
涉江未采江南香,长歌为咏芙蓉庄。芙蓉庄新梅里古,远隔春申黄歇墅。虞山东去补溪西,客来问花先访溪。污泥不染波如划,君家世世...
-
芙蓉歌
唤侬玉芙蓉,爱侬面相似。谁知山上峰,亦与侬同字。山上芙蓉空嵯峨,水上芙蓉秋露多。面上芙蓉当若何。
-
金缕曲.空江拥被,万感如潮。忆张南湖舍人云骧芙蓉碣传奇最为婉艳,爰倚是调,题寄言愁,欲愁不觉,江州泪湿矣
今夕愁来也。正篷窗、衾寒酒醒,岸钟敲乍。觅个小鬟能记曲,君亦销魂子野。算十载、词场恨惹。露柳烟蒲昏暝极,更蓉汀、暗剪红衣...
-
杂曲歌辞。昔昔盐。水溢芙蓉沼
渌沼春光后,青青草色浓。绮罗惊翡翠,暗粉妒芙蓉。云遍窗前见,荷翻镜里逢。将心托流水,终日渺无从。
-
春日芙蓉园侍宴应制
芙蓉秦地沼,卢橘汉家园。谷转斜盘径,川回曲抱原。风来花自舞,春入鸟能言。侍宴瑶池夕,归途笳吹繁。
-
木兰花·小芙蓉
小芙蓉,香旖旎,碧玉堂深清似水。闭宝匣,掩金铺,倚屏拖袖愁如醉。迟迟好景烟花媚,曲渚鸳鸯眠锦翅。凝然愁望静相思,一双笑靥...