十一月二十六日，松风亭下，梅花盛开(其一)
[宋]
春风岭上淮南村，昔年梅花曾断魂。
往年我到过春风岭上淮南村，凋残的梅花令人伤心断魂。
松风亭：在惠州嘉祐寺附近，这时作者已从合江楼迁居嘉祐寺。春风岭：在湖北麻城县东，岭上方多种梅花。
岂知流落复相见，蛮风蜑(dàn)
雨愁黄昏。岂料我流落天涯，在这愁人的黄昏里，在这蛮荒的凄风苦雨中，在这松风亭下又重睹它的芳容。
蛮风：吹上蛮地的海风。蛮，旧时惠州少数民族盼鄙称。蜑雨：泛指南方海上的暴雨。蜑，惠州有蜑户，以船为家，捕鱼为生。这里的蛮蜑指惠州少数民族地区。
长条半落荔支浦，卧树独秀桄(guāng)
榔(láng)园。荔枝浦里果树枝条上果叶已半落；那繁茂的桄榔园中，依然树色秀丽，枝斜木卧。
荔支：即荔枝。
岂惟幽光留夜色，直恐冷艳排冬温。
她的绿叶闪烁着点点幽光，难道是想挽留这夜色诱人的微明？只恐她花容冷艳，会慑退这南国冬天的温馨。
松风亭下荆棘里，两株玉蕊明朝暾(tūn)
。在这松风亭下，在荒杂的荆棘丛里，两株寒梅俏然开放，花蕊洁白如玉似冰。朝辉映耀它的艳容，显得分外明丽晶莹。
玉蕊：指“梅花”。朝暾：朝阳。
海南仙云娇堕(duò)
砌(qì)，月下缟衣来扣门。莫不是海南娇娜神女驾着仙云，深夜降临在寂静阶庭？听，正是这位白衣仙子，正在月下轻轻敲门。
仙云：同缟（gǎo）衣皆比喻梅花。堕：凋落。砌：台阶。
酒醒梦觉起绕树，妙意有在终无言。
我酣梦已觉酒也醒，起身徘徊梅树边；花姿在目，妙意存心，然而唯有长叹，终无一言。
先生独饮勿叹息，幸有落月窥清樽(zūn)
。花儿说，先生还自饮美酒，不要再为我连连叹息；幸好在你的酒杯里还有探看你的天边落月。
樽：酒杯。
小提示：苏轼《十一月二十六日，松风亭下，梅花盛开(其一)》的翻译及注释内容
相关诗词
-
十一月二十六日，松风亭下，梅花盛开(其二)再用前韵
罗浮山下梅花村，玉雪为骨冰为魂。纷纷初疑月桂树，耿耿独与参横昏。先生索居江海上，悄如病鹤栖荒园。天香国艳肯相顾，知我酒熟...
-
临江仙（十一月二十六日，雪霁，行武陵道中，江山莹彻，不类人世）
昨日武陵溪上雪，今朝特地开晴。故留佳景付行人。琼田千顷熟，琪树万珠春。好是长松飘坠屑，天花时下缤纷。桃源何处更寻真。腰悬...
-
己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首(其三)
潭黑蛟龙宅，山青虎豹林。隐忧何日了，淹泊见冬深。薄雪恨还积，疏梅冷不禁。平生一樽酒，衰病废孤斟。
-
己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首(其二)
突兀山椒寺，披榛二百年。刹从吾祖卜，席是里僧传。溪送无尽水，林供不断烟。囊中有馀粒，假息且安眠。
-
辛丑岁十一月二十六日东归舟中示三子
节物悠悠不负公，江行三日雪花风。云侵贺监山亭白，日在徐仙海岛红。自笑得雏如病鹤，也思结伴附归鸿。何时办得村田活，粝饭鱼羹...
-
十一月二十六日南至天色佳甚
天心应喜一阳来，万里寒阴晓自开。消息早传从嶰竹，发生先合到江梅。遥瞻双阙呈云瑞，正想三宫舞寿杯。草木微情共时节，思亲南望...
-
十一月二十六日宿萍乡西三十馀里黄花渡口客舍稍明洁有宋亨伯题诗亦颇不俗因录而和之
鼎足炉边坐，陶然共一樽。道心元自胜，世味不须论。安稳三更睡，清明一气存。虽无康乐句，聊尔慰营魂。
-
己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首(其一)
径转桥横水，林深寺据山。钟鱼告阒寂，松竹媚孱颜。避地欣有托，依僧成暂閒。东归路不隔，片片陇云还。
-
十一月二十六日同君亮表侄展外袓墓谨赋
冈陵睪远神犹接，云水重来世已新。海阔天空一抔土，夙兴夜寐廿年身。惊风飘荡鸾凰族，上帝畸零虮虱臣。寸烛寒香回暝色，木兰残雪...
-
己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首(其五)
宵旰忧虽切，咨谋策靡长。筑坛推骑劫，假节得糜芳。已矣重江险，哀哉古豫章。蓬茅今在否，矫首恨难忘。