庚子岁五月中从都还阻风于规林二首(其二)
[魏晋]
自古叹行役,我今始知之。
自古悲叹行役苦,我今亲历方知之。
行役:指因公务而在外跋涉。《诗经·魏风·涉站):“嗟!予子行役,夙夜无已。”
山川一何旷,巽(xùn)
坎难与期。天地山川多广阔,难料风浪骤然起。
一何:多么。旷:空阔。巽坎:《周易》中的两个卦名,巽代表风,坎代表水。这里借指风浪。难与期:难以预料。与:符合。
崩浪聒(guō)
天响,长风无息时。滔滔巨浪震天响,大风猛吹不停止。
崩浪:滔天巨浪。聒天响:响声震天。聒:喧扰。长风:大风。
久游恋所生,如何淹在兹。
游宦日久念故土,为何滞留身在此!
游:游宦,在外做官。所生:这里指母亲和故乡。淹:滞留。兹:此,这里,指规林。
静念园林好,人间良可辞。
默想家中园林好,世俗官场当告辞。
人间:这里指世俗官场。良:实在。
当年讵(jǜ)
有几?纵心复何疑!人生壮年能多久?放纵情怀不犹疑!
当年:正当年,指壮年。当:适逢。讵:曾,才。潘岳《悼亡诗》:“尔祭讵几时。”纵心:放纵情怀,不受约束。
小提示:陶渊明《庚子岁五月中从都还阻风于规林二首(其二)》的翻译及注释内容
相关诗词
-
庚子岁五月中从都还阻风于规林二首(其二)
自古叹行役,我今始知之。山川一何旷,巽坎难与期。崩浪聒天响,长风无息时。久游恋所生,如何淹在兹。静念园林好,人间良可辞。...
-
庚子岁五月中从都还阻风于规林二首(其一)
行行循归路,计日望旧居。一欣侍温颜,再喜见友于。鼓棹路崎曲,指景限西隅。江山岂不险?归子念前涂。凯风负我心,戢楪守穷湖。...
-
后和陶诗.庚子岁五月中从都还阻风于规林二首(其一)
我昔少年日,无事幸休居。佩弦戒性缓,每师董安于。迨兹桑榆景,始悟失东隅。屡将孱弱躯,触冒风波途。严冬朔风急,夜绝高邮湖。...
-
后和陶诗.庚子岁五月中从都还阻风于规林二首(其二)
仲冬度长淮,滉荡迷所知。同行得佳侣,乃谐夙所期。忆昨辞京国,与子适同时。参差各首路,不谓会在兹。举觞更相属,满饮不须辞。...
-
和陶诗.庚子岁五月中从都还阻风于规林二首(其二)
山川恣游览,不归将安之。行止任自然,何必有定期。僮仆守成训,依然顺农时。虽无盘杅铭,此心恒在兹。归来对松菊,卮酒安得辞。...
-
和庚子岁五月中从都还阻风规林二首北城新构佛庐余于月夜数过之见城中雾气弥漫渺然如江湖中独高树浮水面耳
北城鲜人事,颇称幽人居。四邻各无营,出入相于于。近有学佛子,筑室于城隅。我来人定后,寒月满广途。白云起阛阓,浩然若平湖。...
-
十一月四日风雨大作二首(其二)
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
-
子夜歌十二首(其二)
秋月照四壁,络纬当窗织。徒闻机杼声,终夜不成匹。
-
东坡种花二首(其二)
东坡春向暮,树木今何如。漠漠花落尽,翳翳叶生初。每日领童仆,荷锄仍决渠。刬土壅其本,引泉溉其枯。小树低数尺,大树长丈馀。...
-
桂殿秋二首(其二)
惊觉后,月华浓。天风已度五更钟。此生欲问光明殿,知隔朱扃几万重。