菩萨蛮(其十二)
[唐]
夜来皓月才当午,重帘悄悄无人语。深处麝(shè)
烟长,卧时留薄妆。午夜,明月当空,重帘内静寂无声。深闺里缥缈的烟絮,缭绕着又理还乱的思绪。她独卧在床上,还留着淡淡的妆红。
当午:指月亮悬于正中天。帘:疆村本《尊前集》作“门”。麝烟:火燃麝香所散发的香烟。烟,雪本作“香”。卧时:雪本作“梦魂”。薄妆:淡妆。
当年还自惜,往事那堪忆。花露月明残,锦衾(qīn)
知晓寒。当年,多么珍惜花一样的面容,如今怎堪再回首往日欢情。当花含露泪、残月西逝的时候,陪伴她的,只有那浸透锦被的阵阵寒意。
“花露”句:谓拂晓前残月尚明,花露正浓。锦衾:锦制的被子。《诗经·唐风·葛生》:“角枕粲兮,锦衾烂兮。”
小提示:温庭筠《菩萨蛮(其十二)》的翻译及注释内容
相关诗词
-
菩萨蛮(其十二)辛亥二月雪
东皇不受人间俗。为嫌花柳纷红绿。特地閟春和。连延雨雪多。梅梢封玉蕊。春半开犹未。还恐怨韶华。吹绵作柳花。
-
菩萨蛮(其十二)
夜来皓月才当午,重帘悄悄无人语。深处麝烟长,卧时留薄妆。当年还自惜,往事那堪忆。花露月明残,锦衾知晓寒。
-
菩萨蛮(其十二)
非冠非弁簪横玉。绣龙袍带垂双角。局缩坐高头。俨然如沐猴。有人亲献寄。甘作儿皇帝。付与董家狐。写成群丑图。
-
菩萨蛮(其十二)回文诗拟王文甫体
碧烟香袅孤灯夕。夕灯孤袅香烟碧。长夜奈衾凉。凉衾奈夜长。月明窥牖缺。缺牖窥明月。愁别忆还休。休还忆别愁。
-
菩萨蛮(其十二)颠倒韵伯兄大千侄阿莲同作
熨香沉斗珠绳屈。屈绳珠斗沉香熨。花鸭睡笼纱。纱笼睡鸭花。减丝荷漏浅。浅漏荷丝减。长夜好难量。量难好夜长。
-
菩萨蛮(其十二)午日
彩线斜袅金跳脱,篆符戏绾同心结。酌酒劝檀郎,蒲花衬口香。兰汤初罢浴,窗外调雊?。刚抹守宫斑,明朝点点残。
-
菩萨蛮(其十七)
园中柏树何年代。婆娑老干穿云外。重倚碧阑干。回头四十年。筑坛名社稷。大盗曾移国。谁与柏长青。共和千万龄。
-
菩萨蛮(其十六)与同舍游湖归
吴波细卷东风急。斜阳半落苍烟湿。一棹采菱歌。倚栏人奈何。天公怜好客。酒面风吹白。更引十玻璃。月明骑鹤归。
-
菩萨蛮(其十三)
雨晴夜合玲珑日,万枝香袅红丝拂。闲梦忆金堂,满庭萱草长。绣帘垂箓簌,眉黛远山绿。春水渡溪桥,凭栏魂欲销。
-
菩萨蛮(其十四)
竹风轻动庭除冷,珠帘月上玲珑影。山枕隐秾妆,绿檀金凤凰。两蛾愁黛浅,故国吴宫远。春恨正关情,画楼残点声。