天香.龙涎香
[宋]
几回殢(tì)
娇半醉。剪春灯、夜寒花碎。更好故溪飞雪、小窗深闭。荀令如今顿老，总忘却、樽前旧风味。谩(mán)惜余熏，空篝(gōu)素被。暗想从前，她不知道有多少次撒娇耍蛮，故意喝的半醉不醉，轻轻的把灯火往碎剪。更兼故乡的溪山，飘扬着轻雪漫漫，我们把小窗一关，那情味真是令人感到陶醉香甜。而今，我如同荀令老去，早已忘却昔年酒宴间那温馨与缠绵。徒然爱惜当年留下的余香，已然把素被放在空空的熏笼上，以此来熨贴一下伤透的心田。
殢娇：困顿娇柔。这里开始回想焚香的女子。“殢”原为慵倦之意，此处意为半醉时的娇慵之态，自当为男子眼中所见女子之情态。花碎：这花是灯花。小窗深闭：在故乡，外面雪花纷飞，屋内却红袖添香，纤手挑灯，读书养性两相宜，确实是太好了。荀令：指的是三国时代做过尚书令的荀彧，爱焚香。谩惜余熏，空篝素被：篝，是指熏香所用的熏笼，香于笼中而熏的衣物。
小提示：王沂孙《天香.龙涎香》的翻译及注释内容
相关诗词
-
天香.龙涎香
汎水层波，渗沙孤峤，鲛人独木争赴。十二金钱，博来盈两，万里却输天府。深宫旧事，记赐出、还将收去。睡鸭初添，一掐异花，片时...
-
天香.龙涎香
孤屿荒寒，断潮呜咽，抱珠神物浓睡。蜃雾成楼，绡宫喷雪，点点鲛人清泪。红薇露湿。早酿就、都梁佳致。巨舶长风破浪，似带海山鳞...
-
天香.龙涎香
沫溅沉沙，吟翻乱窟，鲛人迸泪相并。暗魄潮平，峭帆风落，捣取露花成饼。金凫比翅，强唤得、深帏睡醒。缕缕横波透也，疑他午窗先...
-
天香.龙涎香
璇室瑶窗，海天良夜，睡鸭朦胧初起。凤脑烧残，鲛绡裹罢，别是一番滋味。玄霜捣就，被一缕心烟萦系。梦绕芙蓉帐内，魂消水晶宫里...
-
天香.龙涎香
岛屿蟠沙，烟波抱月，潜虬吐沫如许。敛自绡宫，滴同薇露，万里浮槎谁取。博山小试，似快剪、云英一缕。袅袅萦帘拂座，怅望海天何...
-
天香.龙涎香
几回殢娇半醉。剪春灯、夜寒花碎。更好故溪飞雪、小窗深闭。荀令如今顿老，总忘却、樽前旧风味。谩惜余熏，空篝素被。
-
天香.龙涎香
雀尾无腥，紫茸馀沥，蛛丝画屏初暝。四角微温，八蚕小炷，纤甲轻分鸾饼。云槎寄去，还识得、蛟宫风韵。复帐徐开，缕缕菱花，半边...
-
天香.龙涎香
截竹声收，啖花唇滑，探珠试约同去。远市浮银，长鱼漾渌，掠取梦中铅露。轻圆才印，尽麝水、兰芬同炷。依旧难驯心性，濛濛吹作烟...
-
天香.龙涎香
星挂浮槎，珠探远岛，蟠螭碎沫轻杵。旋裹鲛绢，试温凤炭，心字氤氲干缕。输他睡鸭，频觑著、剥葱添炷。雨暗恐来，鳞爪东风，莫吹...
-
梁新恩送龙涎香杯
神龙侧枕琼瑰卧，表里透薰香玉唾。巧工斲取破天馨，碎屑沉兰百芳和。制成七宝金霞觞，犹带岭外梅花香。醁醽一酌发奇馥，满中滟滟...