减字木兰花(其四)
[宋]
画堂雅宴。一抹朱弦初入遍。慢捻(niǎn)
轻笼。玉指纤纤嫩剥葱。华美的大厅里正举行高雅的宴集，乍弹朱弦刚刚进入弹奏第一章。轻轻地拢，慢慢地捻，纤长的细指犹如嫩葱。
减字木兰花：原唐教坊曲，双调四十四字，与“木兰花”相比，前后片第一、三句各减三字，改为平仄韵互换格，每片两仄韵，两平韵。画堂雅宴：在彩绘厅堂举行歌舞宴集。朱弦：华美琵琶之弦。抹：琵琶弹奏手法，一抹即乍弹。入遍：初始弹奏第一章。遍，曲调中的一解，即一章。捻：搓。拢：抚。均为弹奏琵琶的手法。“玉指”句：谓琵琶女的手指细嫩如葱白。
拨头憁(còng )
利。怨月愁花无限意。红粉轻盈。倚暖香檀(tán)曲未成。拨头抑郁低落，带着愁怨的花月自有无限意。舞女身姿轻灵美好，倚着檀槽弹不成一首曲子。
拨头：舞蹈名。憁利，失意的样子。红粉轻盈：指舞女轻灵美好。红粉，妇女化妆用的胭脂与白粉。代指美女:香檀：即檀槽，弦乐器架弦之架。
小提示：欧阳修《减字木兰花(其四)》的翻译及注释内容
相关诗词
-
减字木兰花(其四)
支离病骨。一殉浮名成解脱。破寺回飙。夜夜归魂季母招。苔花及榻。命烛论心恒见跋。何处沾巾。斗酒青山北郭门。
-
减字木兰花(其四)梅妃
天然姿媚。比向梅花应不异。一斛珍珠。得似鲛人泪点无。文园老去。恨煞无人能解赋。我见应怜。不索长门买赋钱。
-
减字木兰花(其四)
画堂雅宴。一抹朱弦初入遍。慢捻轻笼。玉指纤纤嫩剥葱。拨头憁利。怨月愁花无限意。红粉轻盈。倚暖香檀曲未成。
-
减字木兰花(其四)
先生困熟。万卷书中聊托宿。似怯清寒。更爇都梁向博山。游仙梦杳。啼鸟声中春又晓。未著乌纱。独坐溪亭数落花。
-
减字木兰花(其四)羁所七忆
桃花靧雪。掌里双珠光似月。几载身傍。次第鸠车看绕床。堪怜弱岁。饘橐崎岖为汝累。莫事诗书。殷鉴于今近在余。
-
减字木兰花(其四)赠鼓爰琴
燕山匹马，携手河梁人去也。此地相逢，隋苑秋声百尺桐。绿幺红豆，一曲新词花影瘦。自是彭宣，曾向扶风听管弦。
-
减字木兰花(其四)偶忆
疏烟暮霭。人在斜阳秋草外。梦绕天涯。知是当垆第几家。舞裙歌扇。犹忆遏云花底宴。楚客愁多。欲采芙蓉奈远何。
-
减字木兰花(其四)
此何声也。迤逦冰河过铁马。鼓打花奴。错落瑛盘大小珠。香篝素被。打点今宵安稳睡。无奈芭蕉。故学钗声枕畔敲。
-
减字木兰花(其四十四)九劝
九巡将止。留读九歌章句喜。尽溘埃风。发轫苍梧万里通。楚歌发酒。读到人生何所寿。试问原何。尔独惺然枉了多。
-
减字木兰花(其四)庚戌除夕客中
学书学剑。懊恨古人吾不见。株守残编。落魄诸生十二年。狂来自笑。摸索曹刘谁信道。唱尽阳春。勾引今宵雪满门。